수능 SYNC MINI 미니 모의고사 3 03회.08

교육안내

로그인 무료 회원가입

11 카드 | netutor

세트공유

Global warming is marked by a rise in Earth’s average temperature.

지구 온난화는 지구의 평균 기온 상승으로 나타난다.

However, this global average can be misleading, as warming does not occur at the same rate across regions.

그러나 온난화가 지역마다 동일한 속도로 일어나지 않기 때문에, 이 전 세계 평균값은 오해를 불러일으킬 수 있다.

The Arctic provides one of the clearest examples of this phenomenon.

북극은 이 현상의 가장 명확한 예시 중 하나를 보여 준다.

In recent decades, this region has warmed about four times faster than the global average, a process known as Arctic amplification.

최근 수십 년 동안, 이 지역은 지구 평균보다 약 네 배 빠르게 온난화되었는데, 이 과정은 북극 증폭이라고 알려져 있다.

As the sea ice melts, the water beneath it absorbs more solar energy, which causes warming to accelerate.

해빙이 녹으면서, 그 아래 물이 더 많은 태양 에너지를 흡수하여 온난화를 가속화한다.

Rapid warming in this region arises from several factors within the climate system.

이 지역의 급격한 온난화는 기후 체계 내 여러 요인에서 비롯된다.

Changing ocean currents and shifting air patterns affect how heat is distributed across the globe.

변화하는 해류와 이동하는 대기 패턴은 열이 지구 전체에 분포되는 방식에 영향을 미친다.

Moisture that travels up from lower latitudes also traps more heat in the air above the Arctic.

낮은 위도에서 올라오는 수분도 북극 상공의 공기에 더 많은 열을 가둔다.

Because of these variations, the consequences of climate change do not appear uniformly around the world.

이러한 차이들 때문에, 기후 변화의 결과는 전 세계에서 균일하게 나타나지 않는다.

While some regions experience heat waves, others face rising sea levels or ecosystem disruption.

어떤 지역은 폭염을 경험하는 반면, 다른 지역은 해수면 상승이나 생태계 교란에 직면한다.

Understanding these regional differences is essential for developing fair and effective climate policies.

이러한 지역적 차이를 이해하는 것은 공정하고 효과적인 기후 정책을 개발하는 데 필수적이다.