It is commonly believed that when we forget something, our brain has made a mistake.
우리가 무언가를 잊을 때 뇌가 실수했다고 흔히 여겨진다.
However, new research has shown that this is not completely true.
그러나, 새로운 연구는 이것이 완전히 옳은 것은 아니라는 것을 보여 주었다.
According to a recent article, memories build up very quickly in the human mind.
최근의 한 기사에 의하면, 기억은 인간의 마음속에 매우 빠르게 쌓인다.
If they just stayed there forever, it would be nearly impossible for us to take in new information.
그것들이 그저 영원히 거기에 남아 있다면, 우리가 새로운 정보를 받아들이는 것은 거의 불가능할 것이다.
Remembering every small detail of daily life, such as random phone numbers or unimportant conversations, would make it difficult to focus on pieces of information that truly matter.
무작위 전화번호나 중요하지 않은 대화 같은 일상의 모든 사소한 세부 사항을 기억하는 것은 정말로 중요한 정보에 집중하는 것을 어렵게 만들 것이다.
The process of memory loss actually helps us by deleting unnecessary information, thereby allowing the nervous system to continuously store new memories.
기억 상실의 과정은 사실 불필요한 정보를 삭제함으로써 우리를 돕고, 그럼으로써 신경계가 새로운 기억을 계속해서 저장할 수 있게 해 준다.
Scientists have even discovered naturally occurring molecules in the human body that control this process of memory loss.
과학자들은 심지어 인체 내에서 이 기억 상실의 과정을 제어하는, 자연적으로 생성되는 분자를 발견했다.
This discovery proves that, in contrast to what most people think, forgetting serves a functional role in memory management.
이 발견은 대부분의 사람들이 생각하는 것과는 대조적으로, 망각은 기억 관리에서 기능적인 역할을 한다는 것을 증명한다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
