In the dimension of space, one can move either forward or backward, generally without any restrictions.
공간의 차원에서, 사람은 보통 어떤 제약 없이 앞이나 뒤로 움직일 수 있다.
In the dimension of time, on the other hand, one can move forward but not backward, which preserves the law of cause and effect.
반면 시간의 차원에서는 앞으로는 이동할 수 있지만 뒤로는 갈 수 없는데, 이것이 인과 관계 법칙을 유지한다.
Cause always precedes effect, as opposed to the other way around.
원인은 항상 결과보다 먼저 발생하며, 그 반대의 경우는 아니다.
The irreversibility of time is actually due to the law of entropy, which states that the disorder of the universe is constantly increasing rather than decreasing.
시간의 비가역성은 사실 엔트로피 법칙 때문인데, 이것은 우주의 무질서가 감소하기보다는 끊임없이 증가하고 있다고 말한다.
When a plate drops, it easily moves into a broken state of disorder and can never be completely returned to its original state of order.
접시가 떨어지면 그것은 쉽게 무질서라는 깨진 상태로 변하고 결코 질서 있는 원래의 상태로 완전히 되돌아갈 수 없다.
Entropy applies to every system.
엔트로피는 모든 시스템에 적용된다.
For this reason, moving backward in time is impossible, as it would reverse the order of cause and effect, thereby decreasing disorder.
이런 이유로 시간을 거스르는 것은 불가능한데, 그것이 원인과 결과의 순서를 뒤바꾸어 무질서를 감소시키기 때문이다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
