People who think critically are more likely to value rationality and empathy.
비판적으로 사고하는 사람들은 합리성과 공감을 가치 있게 여길 가능성이 더 높다.
They try to overcome their egocentric tendencies, and they are well aware that human thinking is inherently flawed when it is left unchecked.
그들은 자신의 자기중심적 성향을 극복하려고 노력하며, 인간의 사고는 점검받지 않은 상태로 놔두면 본질적으로 결함이 있다는 것을 잘 알고 있다.
Critical thinking enables individuals to analyze and assess whatever situations they find themselves in.
비판적 사고는 개인으로 하여금 자신이 처한 어떠한 상황이든지 분석하고 평가할 수 있게 해준다.
In discussions and everyday decision-making, they pause to examine evidence carefully rather than impulsively reacting to emotional appeals or popular opinions.
토론과 일상적인 의사 결정에서, 그들은 감정적인 호소나 대중적인 의견에 충동적으로 반응하기보다는 증거를 신중하게 검토하기 위해 잠시 멈춘다.
They question assumptions, including their own, before reaching conclusions.
그들은 결론에 도달하기 전에 자신의 것을 포함한 가정들에 의문을 제기한다.
Such individuals are also aware that regardless of how skilled they are as thinkers, they will make mistakes from time to time because of human irrationality, self-interest, biases, and prejudices.
그러한 사람들은 또한 자신들이 사고하는 사람으로서 얼마나 숙련되었는지에 관계없이, 인간의 불합리성, 자기 이익, 편견 그리고 선입견 때문에 때때로 실수를 할 것이라는 것을 알고 있다.
In spite of their inevitable mistakes, critical thinkers continue to try to overcome their mental tendencies.
자신의 피할 수 없는 실수에도 불구하고, 비판적 사고를 하는 사람들은 자신의 정신적 성향을 극복하려고 계속 노력한다.
They also recognize the complexities involved in doing so.
그들은 또한 그렇게 하는 데 수반되는 복잡성을 인식한다.
Therefore, they do not oversimplify complicated issues, and they always make an effort to consider what is really needed in a situation.
따라서, 그들은 복잡한 문제들을 지나치게 단순화하지 않으며, 어떤 상황에서 무엇이 실제로 필요한지 고려하려고 항상 노력한다.