수능 SYNC MINI 미니 모의고사 2 10회.10

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

Although many technologies developed early in the East, glass production was not one of them.

많은 기술들이 일찍 동양에서 발달했지만, 유리 생산은 그것들 중 하나가 아니었다.

As a consequence, neither telescopes nor microscopes were present in China until Western missionaries brought them there.

그 결과, 망원경도 현미경도 서양 선교사들이 그것들을 들여오기 전까지 중국에는 존재하지 않았다.

These two optical instruments played a major role in bringing about a scientific revolution in the West in the 17th century.

이 두 광학 기구는 17세기 서양에서 과학 혁명을 일으키는 데 주요한 역할을 했다.

Of course, it is hard to say whether their absence in the East during this time prevented a similar revolution from occurring in China.

물론, 이 시기에 동양에 그것들의 부재가 중국에서 유사한 혁명이 일어날 수 없도록 만들었는지 여부를 말하기는 어렵다.

What is certain, though, is that without a telescope it is impossible to view heavenly bodies such as Pluto or the moons of Jupiter.

하지만, 확실한 것은 망원경 없이는 명왕성이나 목성의 위성들과 같은 천체들을 보는 것이 불가능하다는 것이다.

It is also impossible to make the astronomical measurements on which our understanding of the universe is based.

또한 우주에 대한 우리의 이해가 기반을 두고 있는 천문학적 측정을 하는 것도 불가능하다.

Similarly, without the microscope, one cannot observe bacteria or the cells of the human body.

마찬가지로, 현미경 없이는 박테리아나 인체의 세포를 관찰할 수 없다.

And it was the discovery of these tiny life forms and biological building blocks that led to the development of modern medicine.

그리고 현대 의학의 발전으로 이어진 것은 바로 이런 아주 작은 생명체들과 생물학적 구성 요소의 발견이었다.