수능 SYNC MINI 미니 모의고사 2 10회.02

교육안내

가격 고객센터

로그인 무료 회원가입

수능 SYNC MINI 미니 모의고사 2 10회.02

7 카드 | netutor

세트공유

A counselor’s body language can send a strong message.

상담사의 몸짓 언어는 강한 메시지를 보낼 수 있다.

Glancing at one’s wristwatch during a session, for example, can make a client feel unimportant.

예를 들어, 상담 중에 자신의 손목시계를 힐끗 보는 것은 내담자가 (자신이) 중요하지 않다고 느끼게 만들 수 있다.

On the other hand, leaning forward to listen or giving a subtle nod to indicate understanding can encourage the same client to open up and share more.

반면, 경청하려고 몸을 앞으로 숙이거나 이해했다는 것을 나타내기 위해 살짝 고개를 끄덕이는 것은 그 동일한 내담자가 마음을 열고 더 많은 이야기를 하도록 격려할 수 있다.

In training classes, students were made to watch a videotape of a counseling session without any sound.

훈련 수업에서, 학생들은 아무 소리가 없는 상담 장면을 담은 비디오테이프를 시청하게 되었다.

bout the counselor’s attitude, even though they had no idea what he or she was saying.

반 전체는 상담사가 무엇을 말하고 있는지 전혀 알지 못했음에도 불구하고, 상담사의 태도에 대해 대체로 같은 결론에 도달했다.

Instead, they relied solely on nonverbal behavior to draw that conclusion.

대신, 그들은 그 결론을 도출하기 위해 오로지 비언어적인 행동에만 의존했다.

When the session was replayed with the sound included, the class’s judgment about the counselor’s attitude was usually verified as accurate.

그 상담 장면이 소리가 포함되어 다시 재생되었을 때, 상담사의 태도에 대한 학급의 판단은 대체로 정확한 것으로 확인되었다.