We all face social pressure to conform, and this pressure increases as we grow older.
우리는 모두 순응해야 한다는 사회적 압박에 직면하며, 이러한 압박은 우리가 나이가 들면서 더 커진다.
In all types of groups, from friends to coworkers, there are rules that we are expected to follow, whether they concern our wardrobe, our behavior, or how we speak.
친구에서 동료에 이르기까지 모든 종류의 집단에는, 우리의 복장, 행동, 또는 말하는 방식과 관련이 있든 아니든, 우리가 따를 것으로 기대되는 규칙들이 있다.
If we don’t follow these rules, we are likely to face disapproval from our peers.
만약 우리가 이러한 규칙들을 따르지 않는다면, 우리는 동료들로부터 반감을 사게 될 것이다.
What’s more, as we age, we begin to fear failure more and more; as a result, we become more reluctant to risk untested methods of doing things.
게다가, 우리는 나이가 들면서 점점 더 실패를 두려워하기 시작하고, 그 결과 우리는 일을 하는 데 있어 검증되지 않은 방법들을 쓰는 위험을 무릅쓰기를 더 꺼리게 된다.
But creativity and failure are inevitably linked, as being creative involves disrupting established patterns.
그러나 창의성과 실패는 필연적으로 연결되어 있는데, 창의적이라는 것은 (기존에) 확립된 양식들을 깨뜨리는 것을 수반하기 때문이다.
An innovative cook, for example, is likely to experience numerous disasters in the kitchen, but this is the only way to come up with something completely new.
예를 들어, 혁신적인 요리사는 주방에서 수많은 실패작을 경험할 가능성이 있지만, 이것이 완전히 새로운 무언가를 생각해 내는 유일한 방법이다.
Ultimately, only those who risk failure have a chance of being rewarded with significant achievements.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
