A speaker at a seminar once taught his audience an important lesson by using a clever method.
한 연설가가 세미나에서 한번은 기발한 방법을 사용하여 청중들에게 중요한 교훈을 가르쳐 주었다.
He passed out balloons and asked everyone to write his or her name on one with a marker.
그는 풍선을 나누어 주고 모두에게 매직펜으로 풍선에 자신의 이름을 쓰게 했다.
Then he placed all the balloons in a different room and sent everyone to find his or her own.
그러고 나서 그는 모든 풍선들을 다른 방에 넣어 두고 자기 풍선을 찾도록 모두를 보냈다.
People started to panic and bump into each other, but even after five minutes, no one was successful.
사람들은 허둥대며 서로 부딪히기 시작했고, 5분이 지난 후에도 아무도 성공하지 못했다.
Then the speaker asked everyone to collect any single balloon and deliver it to the person whose name was on it.
그러자 연설가는 모두에게 아무 풍선이나 하나를 가지고 와서 그 위에 이름이 적혀 있는 사람에게 그것을 전해 주라고 했다.
In just a couple of minutes, all the balloons were back in the right hands.
고작 몇 분 만에, 모든 풍선이 제 주인에게로 돌아갔다.
The speaker explained that this situation is a lot like what happens in real life.
연설가는 이 상황이 실제 삶에서 일어나는 일과 매우 비슷하다고 설명했다.
We struggle alone trying to find happiness for ourselves, even though we could all achieve it much more easily by bringing joy into each other’s lives.
우리가 서로의 삶에 기쁨을 가져다주면 모두 훨씬 더 쉽게 그것(= 행복)을 성취할 수 있음에도, 우리는 자신만을 위한 행복을 찾느라 홀로 분투한다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
