One of the world’s most famous prehistoric rock sites is the Chauvet Cave.
세계에서 가장 유명한 선사 시대 암각화 유적지 중 하나는 쇼베 동굴이다.
The cave, which is situated in the Ardeche region of southern France, was found in 1994 by three explorers, including Jean-Marie Chauvet, after whom the cave is named.
프랑스 남부 아르데슈 지역에 위치한 이 동굴은 1994년에 Jean-Marie Chauvet를 포함한 세 명의 탐험가들에 의해 발견되었으며, 그의 이름을 따서 동굴의 이름이 지어졌다.
The discovery of the cave forced many people to reconsider the assumption that prehistoric art was simple and unsophisticated.
이 동굴의 발견은 많은 사람들로 하여금 선사 시대 미술이 단순하고 세련되지 못했다는 가정을 재고하도록 했다.
The cave paintings are of considerable aesthetic quality and are thought to be around 30,000 years old, which makes them some of the earliest examples of human artistic expression.
동굴 벽화들은 상당한 미적 수준을 갖추고 있으며 약 3만년 된 것으로 추정되는데, 이는 그것들을 인간의 예술적 표현의 가장 초기 사례들 중 일부로 만든다.
That they include mature expressive techniques, such as giving the impression of movement, adds to their value.
그것들이 움직임의 인상을 주는 것과 같은 원숙한 표현 기법을 포함한다는 것이 그것들의 가치를 더한다.
In addition, the paintings show a variety of animals and scenes, suggesting clear artistic intention.
게다가, 그 벽화들은 다양한 동물과 장면들을 보여 주며, 명확한 예술적 의도를 시사한다.
Due to being protectively sealed for thousands of years, the paintings are thankfully well preserved.
수천 년 동안 보호된 상태로 봉인되어 있었기 때문에, 그 벽화들은 다행히 잘 보존되어 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
