Charles Richard Drew was an American doctor and teacher known for his work with blood and plasma.
Charles Richard Drew는 혈액과 혈장에 관한 연구로 알려진 미국의 의사이자 교사였다.
He studied medicine in Montréal, Canada, at McGill University and later undertook further training at Columbia University in New York.
그는 캐나다 몬트리올의 맥길 대학교에서 의학을 공부했고, 이후 뉴욕의 컬럼비아 대학교에서 추가 교육을 받았다.
There, he studied how blood plasma could be separated and stored for later use in hospitals.
그곳에서 그는 혈장이 병원에서 나중에 사용되기 위해 어떻게 분리되고 저장될 수 있는지를 연구했다.
His work showed that separated plasma could last longer than whole blood when kept under proper conditions.
그의 연구는 분리된 혈장이 적절한 조건에서 보관되면 전혈보다 더 오래 유지될 수 있다는 것을 보여 주었다.
Before the United States entered World War II, he helped plan safe systems for collecting and testing blood.
미국이 제2차 세계대전에 참전하기 전에, 그는 혈액을 수집하고 검사하기 위한 안전한 체계를 계획하는 데 도움을 주었다.
During the war, he led large blood donation programs and helped send plasma to injured soldiers overseas, and as a result, thousands of lives were saved.
전쟁 중에, 그는 대규모 헌혈 프로그램을 이끌었고 해외에 있는 부상당한 병사들에게 혈장을 보내는 것을 도왔으며, 그 결과 수천 명의 생명이 구해졌다.
He later taught at Howard University and mentored numerous young physicians.
그는 이후 하워드 대학교에서 가르쳤고 수많은 젊은 의사들을 지도했다.
Drew also publicly opposed racial separation in blood donation, arguing that blood should not be judged by race.
Drew는 또한 혈액이 인종에 의해 판단되어서는 안 된다고 주장하며 헌혈에서의 인종 분리를 공개적으로 반대했다.