수능 SYNC MINI 미니 모의고사 2 02회.02

교육안내

로그인 무료 회원가입

7 카드 | netutor

세트공유

It should be considered unacceptable that most people are blind to the beauty of nature, which is a masterpiece of color and form.

대부분의 사람들이 색채와 형태의 걸작인 자연의 아름다움을 보지 못한다는 것은 받아들일 수 없는 일로 여겨져야 한다.

It provides a constant source of pleasure to those who can appreciate it.

그것(= 자연)은 그것을 감상할 수 있는 사람들에게 끊임없는 즐거움의 원천을 제공한다.

It is unfortunate then that so many use their wonderful gift of vision only for practical purposes.

그러므로 매우 많은 사람들이 시각이라는 그들의 경이로운 재능을 오로지 실용적인 목적으로만 사용한다는 것은 유감스러운 일이다.

That is why artists are tasked with showing the masses how wonderful, and beautiful all these colors and forms really are.

그것이 예술가들이 대중들에게 이 모든 색채와 형태가 실제로 얼마나 경이롭고 아름다운지를 보여 주는 과업을 맡게 된 이유이다.

Through their art, artists can help people learn how to see this beauty and be moved by it.

예술을 통해, 예술가들은 사람들이 이 아름다움을 보는 법과 그것에 감동하는 법을 배우도록 도울 수 있다.

Thus, a widespread curriculum designed to improve everyone’s ability to appreciate the glories of fine art would be very beneficial.

따라서, 모든 사람이 순수 미술의 찬란한 아름다움을 감상하는 능력을 향상시키기 위해 설계된 폭넓은 교육 과정은 매우 유익할 것이다.

Not every student needs to learn how to draw and paint, but all should recognize that the forms and colors they see every day are visually pleasing.

모든 학생이 그림을 그리고 채색하는 법을 배울 필요는 없지만, 모두가 그들이 매일 보는 형태와 색채가 시각적으로 즐거움을 준다는 것을 알아차려야 한다.