수능 SYNC MINI 미니 모의고사 1 +1회.고난도02

교육안내

로그인 무료 회원가입

10 카드 | netutor

세트공유

Clara sat at her desk and gripped her pencil so tightly that her knuckles turned white.

Clara는 책상에 앉아 연필을 너무 꽉 쥐어서 손가락 관절이 하얗게 되었다.

The classroom was dead silent as the teacher walked slowly between the rows, returning everyone’s graded test papers.

선생님이 모든 사람의 채점된 시험지를 돌려주면서 줄 사이를 천천히 걸을 때, 교실은 쥐 죽은 듯 고요했다.

Clara kept her eyes fixed on her desk, unable to look up.

Clara는 눈을 책상에 고정시켰고, 위를 볼 수가 없었다.

Every footstep that grew closer made her stomach tighten.

점점 가까워지는 모든 발소리가 그녀의 배를 조이게 했다.

When the teacher finally stopped beside her desk and placed the paper face down, Clara’s breath caught in her throat.

선생님이 마침내 그녀의 책상 옆에 멈추어 종이를 뒤집어서 내려놓았을 때, Clara의 숨이 목에서 막혔다.

Preparing for the worst, she turned it over with trembling fingers.

최악을 각오하며, 그녀는 떨리는 손가락으로 시험지를 뒤집었다.

At the top of the page, written in bright red ink, was a large number — ninety-four.

페이지 맨 위에 선명한 빨간 잉크로 적힌 큰 숫자가 있었다 — 94.

She read it again to make sure.

그녀는 확인하기 위해 그것을 다시 읽었다.

Slowly, her shoulders dropped, and her grip on her pencil loosened.

서서히, 그녀의 어깨가 내려갔고, 연필을 쥔 손의 힘이 풀렸다.

“I can’t believe it,” she whispered softly.

“믿을 수가 없어,” 그녀는 부드럽게 속삭였다.