수능 SYNC MINI 미니 모의고사 1 10회.01

교육안내

로그인 무료 회원가입

7 카드 | netutor

세트공유

It has been one year since I published my first book, Closing Time, and the past 365 days have felt like a dream.

저의 첫 번째 책인 「Closing Time」을 출간한 지 1년이 되었고, 지난 365일이 꿈같이 느껴졌습니다.

I spent a long time trying to get my novel published.

저는 제 소설이 출간되도록 노력하는 데 오랜 시간을 보냈습니다.

After receiving more than 50 rejections from publishers, I started posting chapters from it on my blog.

출판사들로부터 50번이 넘는 거절 통보를 받은 뒤, 저는 제 블로그에 그것(= 소설)의 챕터들을 올리기 시작했습니다.

Because of the great interest many of you expressed in my writing, I decided to self-publish.

여러분 중 많은 분들이 제 글에 보여 주신 큰 관심 덕분에, 저는 자비 출판을 하기로 결심했습니다.

I truly appreciate all of the attention and kind words my book has received from its readers.

저는 제 책이 독자분들로부터 받은 모든 관심과 다정한 말들에 진심으로 감사드립니다.

Today, one year later, it is being sold across the entire country, which is the greatest accomplishment of my life so far.

1년이 지난 오늘, 그것은 전국에서 판매되고 있으며, 그것은 지금까지 제 삶에서 가장 큰 성취입니다.

Without your support, none of this would have been possible.

여러분의 지지가 없었다면, 이 중 아무것도 가능하지 않았을 것입니다.