Born in 1891 in Puno, Peru, Martín Chambi first encountered photography as a young man when he went to work at a gold mine.
1891년 페루의 푸노에서 태어난 Martín Chambi는 젊은 나이에 금광에 일하러 갔을 때 처음으로 사진술을 접했다.
There, he met a photographer who inspired him to pursue photography professionally.
그곳에서 그는 직업적으로 사진술을 추구하도록 그에게 영감을 준 한 사진작가를 만났다.
Chambi became one of the first indigenous photographers in Latin America to gain wide recognition.
Chambi는 라틴 아메리카에서 널리 인정을 받은 최초의 원주민 사진작가 중 한 명이 되었다.
In 1923, he opened a studio in Cusco, where he photographed local families, workers, and visitors.
1923년에 그는 쿠스코에 스튜디오를 열었고, 그곳에서 지역 가족들, 노동자들, 그리고 방문객들을 촬영하였다.
His photographs showed indigenous people with respect and realism.
그의 사진들은 원주민들을 존중과 사실주의적인 시각으로 보여 주었다.
In addition to the studio portraits, he took pictures of mountain landscapes, traditional festivals, and historic sites such as Machu Picchu.
스튜디오 인물 사진 외에도, 그는 산악 풍경, 전통 축제, 그리고 마추픽추 같은 역사적 유적지를 촬영했다.
Chambi’s work has been exhibited in countries around the world, and his images are still appreciated as both works of art and valuable records of twentieth-century Andean society.
Chambi의 작품은 세계 각국에서 전시되었으며, 그의 사진들은 예술 작품이자 20세기 안데스 사회의 귀중한 기록으로 여전히 높이 평가되고 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
