수능 SYNC MINI 미니 모의고사 1 07회.10

교육안내

로그인 무료 회원가입

7 카드 | netutor

세트공유

People who do not obtain enough sleep often develop persistent dark circles under their eyes.

충분한 수면을 취하지 못하는 사람들은 눈 아래에 지속적인 다크서클이 생기는 경우가 많다.

This occurs because sleep deprivation makes the blood vessels beneath the eyes expand, causing blood to accumulate in the surrounding area.

이는 수면 부족이 눈 아래의 혈관을 확장시켜 주변 부위에 혈액이 고이게 만들기 때문에 발생한다.

Since the skin around the eyes is exceptionally thin, the accumulated blood becomes visible through it, and the area appears considerably darker.

눈 주위의 피부는 유난히 얇기 때문에, 고인 혈액이 그것을 통해 눈에 보이게 되고, 그 부위가 상당히 더 어두워 보인다.

Over time, repeated sleep deprivation can progressively worsen this condition.

시간이 지남에 따라, 반복적인 수면 부족은 이 상태를 점진적으로 악화시킬 수 있다.

When this happens, it is not easy for the skin to return to its original condition, and the darkened appearance can persist for an extended period.

이런 일이 발생하면, 피부가 원래의 상태로 돌아가기가 쉽지 않으며, 어두워진 외양이 오랜 기간 지속될 수 있다.

The most effective way to eliminate dark circles is simply to get sufficient sleep.

다크서클을 없애는 가장 효과적인 방법은 단순히 충분한 수면을 취하는 것이다.

If this is not possible, it is helpful to place cool, wet tea bags under your eyes, as they contain a substance that causes blood vessels to shrink.

이것이 불가능하다면, 차가운 젖은 티백을 눈 아래에 두는 것이 도움이 되는데, 그것이 혈관을 수축시키는 물질을 포함하고 있기 때문이다.