The world has changed quite a lot in recent years.
최근 몇 년 동안 세상은 상당히 많이 바뀌었다.
Today’s children use smartphones to communicate, and they get their entertainment from computer games and the internet.
오늘날의 아이들은 스마트폰을 이용해 소통하고, 컴퓨터 게임과 인터넷에서 즐거움을 얻는다.
Their grandparents, on the other hand, grew up in a very different world without such digital tools.
반면에, 그들의 조부모들은 그러한 디지털 도구 없이 매우 다른 세상에서 자랐다.
Of course, most older people also use modern technology, but they learned many important skills long before these tools became common.
물론 대부분의 노인들도 현대의 기술을 사용하지만, 그들은 이러한 도구들이 보편화되기 훨씬 전에 많은 중요한 기술을 익혔다.
For this reason, they have certain skills that are becoming increasingly rare today.
이런 이유로, 그들은 오늘날 점점 희귀해지고 있는 특정 기술들을 가지고 있다.
For example, they can find their way by looking at landmarks instead of relying on a smartphone’s GPS.
예를 들어, 그들은 스마트폰의 GPS에 의존하는 대신 랜드마크를 보고 길을 찾을 수 있다.
Compared to younger adults, elderly people have many more valuable life skills to pass on to children.
더 젊은 어른들과 비교해서, 노인들은 아이들에게 전해 줄 수 있는 더 귀중한 삶의 기술을 많이 가지고 있다.
Spending time with the elderly can therefore be a truly educational experience for today’s youths, especially for those who have few chances to learn such skills at home.
그러므로 노인들과 시간을 보내는 것은 오늘날의 젊은이들, 특히 가정에서 그러한 기술들을 배울 기회가 거의 없는 이들에게 진정으로 교육적인 경험이 될 수 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
