The above graph illustrates the employment rates of people aged 16-64 in the UK by gender across four selected years.
위 그래프는 선정된 네 개의 연도에 걸쳐 성별에 따른 영국 16~64세 인구의 고용률을 보여 준다.
In all the years presented, the employment rate for males remained higher than that for females, and the male employment rate never fell below 77 percent.
제시된 모든 연도에서, 남성 고용률은 여성의 고용률보다 높게 유지되었으며, 남성 고용률은 77% 아래로 떨어진 적이 없었다.
The male employment rate peaked in 2017 and then declined slightly in the following years, while remaining higher than in 2014.
남성 고용률은 2017년에 정점을 찍은 후 이후 연도에 약간 하락했으나, 2014년보다는 높게 유지되었다.
The female employment rate increased steadily from 2014 to 2023 without any decline, showing continuous growth over the period.
여성 고용률은 2014년부터 2023년까지 하락 없이 꾸준히 증가하며, 기간 동안 지속적인 성장을 보였다.
For females, the rate in 2023 was higher than in any of the previous years shown.
여성의 경우, 2023년의 비율은 제시된 이전 연도 중 어느 해보다도 높았다.
By the final year, both male and female employment rates were higher than their respective rates in 2014, and the gender gap in employment rate was the largest in 2023 among the years shown.
마지막 연도에는, 남성과 여성 고용률 모두 2014년의 각각의 비율보다 높았으며, 고용률의 성별 격차는 제시된 연도 중 2023년에 가장 컸다.