The above graph shows how frequently adults in four countries felt stressed in their daily lives in 2024, with responses divided into four categories.
위 도표는 2024년에 네 국가의 성인들이 일상생활에서 얼마나 자주 스트레스를 느꼈는지를 보여 주며, 응답은 네 개의 범주로 나뉘어 있다.
Overall, the percentage of respondents who reported sometimes feeling stressed exceeded 40% in all four countries.
전반적으로, 가끔 스트레스를 느낀다고 밝힌 응답자들의 비율이 네 국가 모두에서 40퍼센트를 넘었다.
Among the four countries, Peru recorded the highest share of respondents who reported sometimes feeling stressed, at well over half, while Laos ranked second.
네 국가들 중에서 페루는 가끔 스트레스를 느낀다고 밝힌 응답자의 비율이 절반을 훨씬 넘어 가장 높았고, 라오스가 2위를 차지했다.
In Greece, the share of respondents who reported often feeling stressed was more than twice that of Peru.
그리스에서는 스트레스를 자주 느낀다고 밝힌 응답자들의 비율이 페루의 비율의 두 배를 넘었다.
Laos showed the second-highest percentage of respondents who reported never or hardly ever feeling stressed, while the percentage of those who reported often feeling stressed was the lowest among the four countries.
라오스는 스트레스를 전혀 또는 거의 느끼지 않는다고 밝힌 응답자들의 비율이 두 번째로 높았던 반면에, 스트레스를 자주 느낀다고 밝힌 응답자들의 비율은 네 국가 중 가장 낮았다.
In Spain, the percentage of respondents who reported always feeling stressed was below 10%, a pattern shared by three of the four countries.
스페인에서는 항상 스트레스를 느낀다고 밝힌 응답자들의 비율이 10퍼센트 미만이었으며, 이는 네 국가 중 세 국가에서 공유되는 양상이었다.