수능 SYNC 실전 독해 모의고사 12회.실전33

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

While it might sound strange, most scientific hypotheses lack the guarantee of absolute certainty.

이상하게 들릴지도 모르지만, 대부분의 과학적 가설은 절대적 확실성에 대한 보장이 결여되어 있다.

Take this simple hypothesis as an example: “Any two objects dropped from the same height in a vacuum will hit the ground at the same time.”

이 단순한 가설을 예로 들어 보자. ‘진공 상태에서 같은 높이에서 떨어뜨린 임의의 두 물체는 동시에 땅에 닿을 것이다.’

If this were a false hypothesis, it would be quite easy to show that it was incorrect.

만약 이것이 거짓 가설이라면, 그것이 틀렸다는 것을 보여 주기는 꽤 쉬울 것이다.

However, if it were true, how could you know this for certain?

그러나 그것이 참이라면, 당신은 이것을 어떻게 확실히 알 수 있는가?

Since it describes the behavior of “any two objects,” you would have to test every combination of objects in existence, a clearly impossible task.

그것이 ‘임의의 두 물체’의 움직임을 서술하므로, 당신은 현존하는 물체의 모든 조합을 시험해야 할 텐데, 이는 명백히 불가능한 일이다.

Through extensive testing, you could gain a great deal of confidence in the hypothesis, but you could never be sure that it was an absolute truth.

광범위한 시험을 통해 당신은 그 가설에 대한 상당한 확신을 얻을 수는 있어도, 그것이 절대적 진리라고는 결코 확신할 수 없을 것이다.

There would always be a chance that the next pair of objects that you tested would behave in a manner inconsistent with the hypothesis.

당신이 시험하는 다음 물체 쌍이 그 가설과 일치하지 않는 방식으로 작용할 가능성은 언제나 존재할 것이다.

In short, while a single counterexample is enough to disprove a hypothesis, confirming it as true could require an infinite number of tests.

요컨대, 단 하나의 반례로도 가설을 반증하기에 충분하지만, 그것이 참인 것으로 확인하려면 무한한 수의 시험이 필요할 수 있을 것이다.