If you stand up suddenly after lying down, you may feel lightheaded because gravity pulls blood toward your lower body, briefly reducing blood flow to your brain.
만약 당신이 누워 있다가 갑자기 일어서면, 중력이 혈액을 당신의 하체 쪽으로 끌어당겨 뇌로 가는 혈류를 잠시 감소시키기 때문에 어지러움을 느낄지도 모른다.
However, not all animals suffer from this: the giraffe, for example, has a neck as long as seven feet, and while feeding, it shifts its head from the grass to as high as 17 feet to reach tree leaves.
그러나 모든 동물이 이것을 겪는 것은 아닌데, 예를 들어 기린은 7피트만큼이나 긴 목을 가지고 있으며, 먹이를 먹는 동안 기린은 나뭇잎에 닿기 위해 머리를 풀에서부터 17피트만큼이나 높은 곳까지 움직인다.
Despite this dramatic change, the giraffe does not become lightheaded.
이러한 극적인 변화에도 불구하고, 기린은 어지러워지지 않는다.
It has a high-powered circulation system that counteracts gravity and keeps blood pumping to the head.
기린은 중력에 대항하고 머리로 혈액을 계속 퍼 올리는 강력한 순환계를 지니고 있다.
Its heart generates blood pressure nearly double that of a human, and one-way valves in the neck veins prevent blood from rushing to the head when it bends down.
기린의 심장은 인간 혈압의 거의 두 배에 달하는 혈압을 만들어 내며, 목의 정맥에 있는 일방향 판막은 기린이 머리를 숙일 때 혈액이 머리로 몰리는 것을 방지한다.
These adaptations ensure oxygen-rich blood reaches the brain at all times, which allows the giraffe to move its head freely.
이러한 적응 형태들은 산소가 풍부한 혈액이 항상 뇌에 도달하도록 하는데, 이는 기린이 머리를 자유롭게 움직일 수 있게 해 준다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
