The above graph shows the percentage of people in different age groups who used food delivery and second-hand trading apps in 2025.
위 도표는 2025년에 음식 배달 및 중고 거래 앱을 이용한 서로 다른 연령대 사람들의 비율을 보여 준다.
Overall, the usage rate of food delivery apps was higher than that of second-hand trading apps across all age groups, with the highest rate among those aged 19–29.
전반적으로, 음식 배달 앱의 이용률은 모든 연령대에 걸쳐 중고 거래 앱의 이용률보다 높았으며, 19~29세인 사람들 사이에서 이용률이 가장 높았다.
Compared with the 13–18 group, the 19–29 group showed higher usage rates for both types of apps.
13~18세 그룹과 비교했을 때, 19~29세 그룹은 두 종류의 앱 모두에서 더 높은 이용률을 보였다.
The usage rate of second-hand trading apps peaked in the 30–39 group, exceeding that of the 19–29 group.
중고 거래 앱 이용률은 30~39세 그룹에서 최고치를 기록하며 19~29세 그룹의 이용률을 넘어섰다.
The usage rate of second-hand trading apps in the 40–49 group was 21 percentage points higher than that in the 50–59 group.
40~49세 그룹의 중고 거래 앱 이용률은 50~59세 그룹의 이용률보다 21퍼센트포인트 더 높았다.
Those aged 60 and above recorded the lowest percentages for both types of apps.