Many people assume that a strong idea is the key to business success.
많은 사람들은 강력한 아이디어가 사업 성공의 열쇠라고 여긴다.
However, without careful attention to practical execution, even the most promising plans can quickly fail.
그러나, 실질적인 실행에 대한 세심한 주의 없이는, 가장 유망한 계획조차 빠르게 실패할 수 있다.
Successful ventures depend not only on creativity and vision but also on managing essential details that allow an idea to function in the real world.
성공적인 사업은 창의성과 비전뿐만 아니라 아이디어가 현실 세계에서 기능할 수 있게 해 주는 필수적인 세부 사항을 관리하는 것에도 달려 있다.
A striking example often cited in business circles can be found in the experience of the entrepreneur Lionel Burleigh.
비즈니스계에서 자주 언급되는 한 가지 인상적인 사례는 사업가 Lionel Burleigh(라이오넬 벌리)의 경험에서 찾을 수 있다.
In 1965, he decided to launch a newspaper aimed at immigrants from British Commonwealth countries living in London.
1965년에, 그는 런던에 거주하는 영연방 국가 출신의 이민자들을 겨냥한 신문을 발행하기로 결정했다.
Convinced of its potential, he devoted all of his time to organizing content and selling advertising space.
그것의 잠재력을 확신하며, 그는 내용을 구성하고 광고 지면을 판매하는 데 모든 시간을 쏟았다.
Yet on the morning the first issue was scheduled to be published, Burleigh awoke to find 50,000 copies of the newspaper waiting for him outside his hotel.
그러나 창간호가 발행될 예정이었던 날 아침에, Burleigh는 잠에서 깨어 그의 호텔 밖에서 5만 부의 신문이 그를 기다리고 있는 것을 발견했다.
In his focus on launching the paper, he had completely overlooked arranging any distribution.
신문 발행에 집중하느라, 그는 배포 준비를 완전히 간과했던 것이다.
As a result, what began with such ambition ended almost immediately.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
