Gerty Theresa Cori was born in Prague in 1896 and developed a strong interest in science from an early age.
Gerty Theresa Cori(거티 테레사 코리)는 1896년에 프라하에서 태어났으며, 어린 나이부터 과학에 강한 관심을 가졌다.
She earned her medical degree from the German University of Prague, where she met Carl Cori, the man who would become both her husband and her lifelong research partner.
그녀는 프라하 독일 대학에서 의학 학위를 취득했는데, 그곳에서 그녀는 자신의 남편이자 평생의 연구 파트너가 될 남자인 Carl Cori(칼 코리)를 만났다.
In 1922, they immigrated to the United States, where Gerty received only minor positions due to gender discrimination.
1922년에 그들은 미국으로 이주했는데, 그곳에서 Gerty는 성차별로 인해 낮은 직책만 받았다.
However, she did not give up and dedicated herself to studying carbohydrate metabolism alongside Carl.
그러나 그녀는 포기하지 않고 Carl과 함께 탄수화물 대사 연구에 전념했다.
They discovered the Cori cycle, which explains how glycogen is broken down and resynthesized in the body.
그들은 코리 회로를 발견했는데, 그것은 체내에서 글리코겐이 어떻게 분해되고 재합성되는지 설명해 준다.
In 1947, Gerty became the first woman to receive the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
1947년에, Gerty는 노벨 생리학·의학상을 받은 최초의 여성이 되었다.
That same year, she was finally appointed a full professor.
같은 해에, 그녀는 마침내 정교수로 임용되었다.
She continued working in her laboratory despite suffering from a fatal bone marrow disease until her death in 1957.
그녀는 치명적인 골수 질환을 앓았음에도 불구하고 1957년에 사망할 때까지 실험실에서 계속 연구했다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
