수능 SYNC 실전 독해 모의고사 05회.실전36

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

Viruses and harmful bacteria can get into our intestines through the food we eat.

바이러스와 유해 세균은 우리가 섭취하는 음식을 통해 장으로 들어올 수 있다.

Fortunately, they are prevented from entering other parts of the body by special cells that line the inside of the intestines and act as a barrier.

다행히도, 그것들은 장 안에서 막을 형성하여 장벽 역할을 하는 특수 세포들에 의해 신체의 다른 부위로 들어가지 못하게 막힌다.

However, a study has shown that these protective defenses can be significantly weakened by low-gravity environments.

하지만, 한 연구는 이러한 보호 방어 체계가 저중력 환경에 의해 상당히 약화될 수 있다는 것을 보여 주었다.

This presents a serious problem for astronauts who work or travel in space.

이것은 우주에서 일하거나 이동하는 우주 비행사들에게 심각한 문제를 야기한다.

Once they return to Earth, they become vulnerable to foodborne viruses and bacteria.

그들은 일단 지구로 돌아오면 식품기인성의 바이러스와 세균에 취약해진다.

This is because the cells remain in this weakened state for up to two weeks after the astronauts have left space.

이는 세포들이 우주 비행사가 우주를 떠난 후 2주까지 이렇게 약해진 상태이기 때문이다.

To make matters worse, spending time in low-gravity environments also weakens the human immune system, so infections become even harder to fight off.

설상가상으로, 저중력 환경에서 시간을 보내는 것은 인간의 면역 체계도 약화시켜, 감염이 물리치기에 훨씬 더 어려워진다.

This information doesn’t just change the way that astronauts should be treated after they return from a mission.

이 정보는 단순히 우주 비행사들이 임무에서 돌아온 뒤 처치되어야 하는 방식만 변화시키지 않는다.

It will also have a big impact on future efforts to travel to other planets or set up colonies on the Moon.

그것은 또한 다른 행성으로 가거나 달에 거주지를 세우는 향후 노력에 큰 영향을 미칠 것이다.