수능 SYNC 실전 독해 모의고사 05회.실전19

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

Erica had never traveled abroad on her own before, and she found herself repeatedly checking the time displayed on the cabin screen.

Erica는 전에 혼자 해외여행을 해 본 적이 없었으며, 자신이 기내 화면에 표시된 시간을 반복해서 확인하고 있음을 알게 되었다.

After landing, the immigration line seemed to inch forward at a snail’s pace, and she kept tapping her passport against her thigh.

착륙 후에, 입국 심사 줄은 달팽이 같은 속도로 천천히 앞으로 나아가는 것 같았고, 그녀는 자신의 허벅지에 여권을 계속 톡톡 두드렸다.

As she waited for her suitcase, which was among the last to appear, her grip continued to tighten on the handle of her carry-on bag.

마지막에 나온 것들 중 하나였던 자신의 여행 가방을 기다리면서, 그녀는 기내 반입용 가방의 손잡이를 계속 꽉 쥐었다.

When she finally passed through the sliding doors of the arrival hall, her eyes began to search the crowd.

마침내 그녀가 입국장의 자동문을 통과했을 때, 그녀의 시선은 군중 속을 살피기 시작했다.

Near the exit, a woman stood holding a sign with Erica’s name written in bold letters.

출구 근처에서 한 여성이 Erica의 이름이 굵은 글씨로 쓰인 팻말을 들고 서 있었다.

As soon as Erica recognized her aunt’s familiar face, her eyes lit up.

Erica가 이모의 익숙한 얼굴을 알아보자마자, 그녀의 눈이 반짝였다.

“Aunt Maria!” she called out.

“Maria 이모!” 그녀가 소리쳤다.

She waved her hand with a wide grin and hurried forward, as if the hours of waiting had never happened.

그녀는 마치 몇 시간 동안의 기다림이 전혀 없었던 것처럼 활짝 웃으며 손을 흔들고 앞쪽으로 서둘러 달려갔다.