Due to the growing popularity of self-service gas stations, many of our drivers are neglecting the routine car checks that gas station attendants used to do for them.
셀프서비스 주유소의 높아지는 인기로 인해, 우리 기사들 중 많은 이들이 주유소 직원들이 해 주곤 하던 정기 차량 점검을 소홀히 하고 있습니다.
As a result, minor mechanical problems may go unnoticed and develop into serious damage.
그 결과, 사소한 기계적 문제들이 간과되어 심각한 손상으로 발전할 수도 있습니다.
When filling with gas, please remember to check the oil level with the dipstick, as driving without sufficient oil can ruin the engine.
주유를 할 때, 계량봉으로 (엔진) 오일 양을 점검할 것을 기억해야 하는데, 충분한 오일 없이 주행하는 것은 엔진을 망가뜨릴 수 있기 때문입니다.
Also, after making sure the engine is cool enough to avoid getting burned, check whether the radiator needs more coolant.
또한, 화상을 입지 않기 위해서 엔진이 충분히 식어 있는지를 확인한 후 냉각 장치에 냉각제가 더 필요한지 점검하십시오.
Finally, check the air pressure in the tires.
마지막으로, 타이어의 공기압을 확인하십시오.
Too much or too little pressure can cause tires to wear faster.
너무 많거나 너무 적은 공기압은 타이어가 더 빨리 닳게 할 수 있습니다.
These routine checks can prevent car damage and even help you avoid dangerous situations on the road.
이러한 정기 점검은 차량 손상을 방지하고 심지어 여러분이 도로 위에서 위험한 상황을 피하는 데에도 도움이 될 수 있습니다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
