수능 SYNC 실전 독해 모의고사 03회.실전32
9 카드 | netutor
세트공유
Photographers must master various technical skills.
사진작가는 다양한 기술적 능력을 숙달해야 한다.
For example, they need to control the amount of light entering the camera and adjust the focus.
예를 들어, 그들은 카메라에 들어오는 빛의 양을 조절하고 초점을 맞춰야 한다.
However, one of the most essential abilities is the capacity to look beyond what is immediately visible.
그러나 가장 필수적인 능력 중 하나는 (눈앞에) 바로 보이는 것 이상을 보는 능력이다.
Photography is not merely the mechanical recording of reality.
사진 촬영은 그저 현실의 기계적 기록이 아니다.
It is an interpretive act shaped by composition and what the photographer chooses to emphasize.
그것은 구도와, 사진작가가 강조하기로 선택하는 것에 의해 형성되는 해석적 행위이다.
When capturing a landscape, a photographer may emphasize reflections on the water’s surface, thereby transforming depth into illusion and challenging the viewer’s usual sense of space.
풍경을 포착할 때, 사진작가는 수면에 비친 반영을 강조하고, 그럼으로써 깊이를 착시로 변화시키고 관람자의 일상적인 공간 감각에 도전할 수 있다.
Similarly, in portrait photography, the deliberate selection of an unusual background or an intentionally unbalanced arrangement can shift attention from the subject’s identity to the atmosphere surrounding it.
마찬가지로, 인물 사진 촬영에서, 특이한 배경의 의도적인 선택이나 의도적으로 불균형적인 배치는 피사체의 정체성에서 그것을 둘러싼 분위기로 주의를 이동시킬 수 있다.
The manipulation of angle, light, and framing disrupts habitual ways of seeing and invites viewers to reconsider what appears ordinary and familiar in everyday life.
각도, 빛, 구도의 조작은 습관적인 보는 방식을 방해하고 관람자들이 일상에서 평범하고 익숙해 보이는 것을 다시 생각해 보도록 유도한다.
Thus, photography becomes less a simple recording than a creative reshaping of how we see.
따라서 사진 촬영은 단순한 기록보다 우리가 보는 방식을 창의적으로 재형성하는 것이 된다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.