수능 SYNC 실전 독해 모의고사 02회.실전33

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

Some people are reluctant to approach others in social situations, especially when they fear negative judgment.

어떤 사람들은 사회적 상황에서 다른 사람들에게 다가가는 것을 꺼리는데, 특히 그들이 부정적 판단을 두려워할 때 그렇다.

They feel as though they are essentially asking, “Do you like me?”

그들은 자신이 마치 본질적으로 “저를 좋아하세요?”라고 묻고 있는 것처럼 느낀다.

In this kind of interaction, the other person seemingly has all the power from the very beginning.

이러한 종류의 소통에서는, 상대방이 처음부터 모든 주도권을 가지고 있는 것처럼 보인다.

However, you can seize control of the encounter by simply asking the other person to make a small investment from the start.

그러나 당신은 처음부터 단순히 상대방에게 작은 투자를 할 것을 요청함으로써 그 만남을 장악할 수 있다.

Simply put, ask the person to do something for you, even if it seems trivial.

간단히 말해서, 그것이 사소해 보일지라도, 그 사람에게 당신을 위해 무언가를 해 달라고 부탁하라.

It could be something as simple as passing you a piece of cake or holding your drink for a moment.

그것은 케이크 한 조각을 건네 주는 것이나 잠시 당신의 음료를 들어 주는 것처럼 간단한 것일 수 있다.

When someone performs even a minor helpful act, their mind tends to justify the effort by forming a favorable view of you.

누군가가 사소한, 도움이 되는 행위라도 수행하면, 그들의 마음은 당신에 대해 호의적인 견해를 형성함으로써 그 노력을 정당화하는 경향이 있다.

In other words, people will like you more after doing you a favor.

다시 말해, 사람들은 당신에게 호의를 베푼 후에 당신을 더 좋아할 것이다.

This is why asking for a small favor can be a surprisingly effective way to build a connection.

이것이 작은 부탁을 하는 것이 관계를 형성하는 데 놀랍도록 효과적인 방법이 될 수 있는 이유이다.