Space debris is made up of nonfunctioning objects orbiting the earth, including everything from parts of used rockets to tiny fragments of objects that have collided.
우주 쓰레기는 사용된 로켓의 부품들부터 충돌한 물체들의 아주 작은 파편들까지 모든 것을 포함하여, 지구 궤도를 돌고 있는 기능하지 않는 물체들로 구성되어 있다.
Because this debris travels at incredibly high speeds, it has the potential to cause serious damage.
이 쓰레기는 엄청나게 빠른 속도로 움직이기 때문에, 심각한 피해를 초래할 가능성이 있다.
In 1996, debris from a rocket tore off a 4.2-meter section of the French satellite Cerise.
1996년에, 한 로켓의 잔해가 프랑스 인공위성인 Cerise의 4.2미터 부분을 떼어 냈다.
In 2009, an old Russian satellite called Kosmos collided with the US satellite Iridium, creating over 1,000 new pieces of debris.
2009년에는, Kosmos라 불리는 러시아의 낡은 인공위성이 미국의 인공위성 Iridium과 충돌하면서 1,000개가 넘는 새로운 쓰레기 조각들을 만들어 냈다.
Right now there are far more than 300,000 pieces of space debris, and we could be faced with a much more serious situation if this buildup continues.
현재 30만 개를 훨씬 넘는 우주 쓰레기들이 있고, 만약 이러한 축적이 계속되면 우리는 훨씬 더 심각한 상황에 직면할 수도 있다.
The more debris there is within the earth’s orbit, the more likely it is that the pieces will collide with each other.
지구 궤도 내에 쓰레기가 더 많을수록, 그 조각들이 서로 충돌할 가능성은 더 많아진다.
This could lead to a chain reaction known as the “Kessler syndrome,” which could make it harder and more dangerous to operate satellites and spacecraft in some parts of Earth’s orbit.
이것은 ‘케슬러 신드롬’이라고 알려진 연쇄 반응으로 이어질 수 있는데, 이로 인해 지구 궤도의 일부 구간에서 위성이나 우주선을 운용하기가 더 어렵고 위험해질 수 있다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
