수능 SYNC 기본 독해 모의고사 08회.미니01

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

These days, we never seem to have enough time to finish everything we need to do.

요즘 우리에게는 우리가 해야 할 모든 일을 끝낼 충분한 시간이 절대 없는 것 같다.

That’s why the idea of multitasking is so appealing.

그렇기 때문에 멀티태스킹(동시에 여러 가지 일을 하는 능력)이라는 개념은 아주 매력적이다.

There are some people who are effective multitaskers, and they can get a lot done in a short time.

효과적으로 동시에 여러 가지 일을 해내는 몇몇 사람들이 있는데, 그들은 짧은 시간 안에 많은 것을 완료할 수 있다.

But for the rest of us, multitasking isn’t as helpful as we think.

그러나 나머지 우리들에게 멀티태스킹은 우리가 생각하는 것만큼 도움이 되지 않는다.

Research shows that our brains can only do one thing at a time.

연구에 따르면 우리의 뇌는 한 번에 한 가지 일만 할 수 있다.

So multitasking causes the brain to constantly switch back and forth between tasks.

그래서 멀티태스킹은 뇌가 끊임없이 과업들 사이를 왔다 갔다 전환하도록 한다.

This isn’t nearly as efficient as focusing on a single task.

이것은 한 가지 일에 집중하는 것만큼 효율적이지 않다.

I believe in completing one task at a time, doing each one as well as possible before moving on to the next.

나는 다음 일로 넘어가기 전에 각각의 것을 가능한 한 잘 하면서 한 번에 한 가지 일을 마치는 것이 좋다고 생각한다.

It is tempting to multitask during busy times, but most of us are better off keeping things simple.

바쁜 시기에는 여러 가지 일을 동시에 하는 것이 솔깃하겠지만, 우리 대부분은 일을 단순하게 처리하는 것이 더 낫다.