수능 SYNC 기본 독해 모의고사 07회.미니06

교육안내

로그인 무료 회원가입

6 카드 | netutor

세트공유

The graph above illustrates the proportion of new car sales that were electric vehicles (EVs) across five countries in 2021 and 2023.

위 도표는 2021년과 2023년 5개국에서의 신차 판매 중 전기차가 차지한 비율을 보여 준다.

Norway had the highest share in both 2021 and 2023, with electric models accounting for more than 80% of new car sales annually.

노르웨이는 2021년과 2023년 모두 가장 높은 비율을 보였는데, 전기차 모델이 연간 신차 판매의 80퍼센트 이상을 차지했다.

Sweden ranked second in both 2021 and 2023, and its share rose by 17 percentage points.

스웨덴은 2021년과 2023년 모두 2위를 차지했고, 그 비율은 17퍼센트포인트 증가했다.

Excluding Germany, which showed a slight decrease, all countries experienced a share increase in 2023 compared to 2021.

약간의 감소를 보인 독일을 제외하면, 모든 국가가 2021년에 비해 2023년에 비율의 증가를 경험했다.

In 2023, China’s EV share was more than three times that of the United States.

2023년에, 중국의 전기차 비율은 미국의 비율보다 3배 이상 높았다.

The United States recorded the lowest share in both years, though its share rose from 4.7% in 2021 to more than double that figure in 2023.

미국은 두 해 모두 가장 낮은 비율을 기록했지만, 그 비율은 2021년 4.7퍼센트에서 2023년에는 그 수치의 두 배를 넘는 수준으로 증가했다.