수능 SYNC 기본 독해 모의고사 05회.미니13

교육안내

로그인 무료 회원가입

12 카드 | netutor

세트공유

Many people believe that serious dishonesty begins with a deliberate decision to break moral rules.

많은 사람들은 심각한 부정직함이 도덕적 규칙을 어기려는 의도적인 결정에서 시작된다고 믿는다.

In reality, however, serious dishonesty often develops through a much more gradual process.

그러나 실제로, 심각한 부정직함은 종종 훨씬 더 점진적인 과정을 통해 발달한다.

Individuals rarely begin with large acts of dishonesty.

개인들은 좀처럼 큰 부정직한 행동으로 시작하지 않는다.

Instead, they initially make small changes to the truth that appear harmless at the moment.

대신, 처음에 그들은 그 순간에 무해해 보이는 사소한 진실 왜곡을 한다.

These actions seem so minor that people can easily justify them to themselves.

이러한 행동들은 매우 사소해 보여서 사람들은 스스로에게 그것들을 쉽게 정당화할 수 있다.

They may view this behavior as a temporary exception rather than something that goes against their moral standards.

그들은 이 행동을 자신의 도덕적 기준에 어긋나는 어떤 것이라기보다는 일시적인 예외로 여길지도 모른다.

Once such behavior is repeated, however, its psychological effect begins to change.

그러나, 일단 그러한 행동이 반복되면, 그것의 심리적 영향은 변하기 시작한다.

The discomfort that normally accompanies dishonest actions gradually weakens.

부정직한 행동에 보통 동반되는 불편함은 점차 약해진다.

As a result, behavior that once felt unacceptable begins to appear less problematic.

그 결과, 한때 받아들일 수 없다고 느꼈던 행동이 덜 문제가 있는 것처럼 보이기 시작한다.

Over time, this shift can lead individuals to engage in increasingly serious forms of dishonesty.

시간이 지남에 따라, 이러한 변화는 개인들이 점점 더 심각한 형태의 부정직함에 관여하도록 이끌 수 있다.

Yet, the process often occurs so gradually that people fail to recognize how much their behavior has changed.

그러나, 그 과정은 종종 너무 점진적으로 일어나서 사람들은 자신의 행동이 얼마나 많이 변했는지를 인식하지 못한다.

In this way, small choices that move away from honesty can eventually lead to significant ethical problems.

이런 식으로, 정직함에서 벗어나는 작은 선택들이 결국 심각한 윤리적 문제로 이어질 수 있다.