수능 SYNC 기본 독해 모의고사 05회.미니08

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

Long before modern communication tools existed, some African communities developed a clever way to send messages across long distances.

현대의 의사소통 도구가 존재하기 훨씬 전에, 일부 아프리카 공동체는 먼 거리에 걸쳐 메시지를 보내는 기발한 방법을 개발했다.

They used an instrument called the talking drum, whose sound changed when the player tightened or loosened the strings.

그들은 말하는 북이라고 불리는 악기를 사용했는데, 연주자가 줄을 조이거나 풀면 그 악기의 소리가 변했다.

At first glance, it may seem like a simple musical tool, but its real function was communication.

언뜻 보기에, 그것은 단순한 악기처럼 보일 수 있지만, 그것의 실제 기능은 의사소통이었다.

Local languages spoken in many West African regions are tonal.

많은 서아프리카 지역에서 사용되는 현지의 언어는 음조의 언어이다.

This means that changes in pitch can alter the meaning of words.

이것은 음높이의 변화가 단어의 의미를 바꿀 수 있다는 것을 의미한다.

Skilled drummers imitated the rhythm and tone of spoken sentences by controlling the tension of the drum while striking it.

숙련된 북 연주자들은 그것을 두드리는 동안 북의 장력을 조절함으로써 말로 하는 문장의 리듬과 음조를 모방했다.

Doing this allowed people in distant villages to understand the message.

이렇게 하는 것은 멀리 떨어진 마을의 사람들이 그 메시지를 이해할 수 있게 해 주었다.

Sometimes the signals carried warnings or invitations.

때때로 그 신호는 경고나 초대의 의미를 전달했다.

In this way, the talking drum functioned as a sound-based communication system through which important information could be shared across villages.

이런 방식으로, 말하는 북은 마을 간에 중요한 정보를 공유할 수 있는 소리를 기반으로 한 의사소통 시스템의 기능을 했다.