In 1765, the British government passed a law called the Stamp Act, which required the American colonies to pay a tax on any printed materials they produced, such as documents, newspapers, and magazines.
1765년에 영국 정부는 인지조례라고 불리는 법을 통과시켰는데, 이는 미국 식민지들이 문서, 신문, 잡지와 같이 그들이 생산한 모든 인쇄물에 세금을 납부하도록 요구한 것이었다.
The colonists, however, believed that the British Parliament had no right to enforce such a tax, because they had created their own legislatures, so they decided to protest against it.
그러나 식민지 주민들은 그들만의 입법 기관을 만들었기 때문에 영국 의회가 그러한 세금을 집행할 권리가 없다고 믿었고, 따라서 그것에 항의하기로 결정했다.
To voice their complaints, representatives from nine of the colonies got together and wrote a letter demanding that Britain put an end to the Stamp Act.
불만을 표명하기 위해, 아홉 개의 식민지 대표들이 모여서 영국이 인지조례를 폐지할 것을 요구하는 편지를 썼다.
Merchants from the colonies also joined the protest by refusing to buy goods from Britain, which angered British manufacturers.
식민지의 상인들도 영국으로부터 물건을 사기를 거부함으로써 항의에 참여했고, 이는 영국 제조업자들을 화나게 했다.
The British government finally reversed their decision and got rid of the Stamp Act in 1766.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
