수능 SYNC 기본 독해 모의고사 02회.미니06

교육안내

로그인 무료 회원가입

8 카드 | netutor

세트공유

Recent observations of digital habits show a worrying trend in how our minds process information.

디지털 습관에 대한 최근의 관찰은 우리의 정신이 정보를 처리하는 방식에 있어 우려스러운 경향을 보여 준다.

When we are exposed to a continuous stream of rapidly changing images, our brain’s reward systems begin to adapt.

우리가 빠르게 변하는 이미지의 끊임없는 흐름에 노출될 때, 우리 뇌의 보상 체계는 적응하기 시작한다.

Each new, vivid image triggers a release of dopamine, which trains the mind to crave immediate satisfaction.

각각의 새롭고 생생한 이미지는 도파민 분비를 촉발하고, 이것은 정신이 즉각적인 만족을 갈망하도록 훈련시킨다.

Over time, the brain learns to expect constant stimulation.

시간이 지나면서 뇌는 지속적인 자극을 기대하도록 학습하게 된다.

However, the problem arises when we attempt to return to traditional tasks like reading or problem-solving.

그러나 우리가 독서나 문제 해결과 같은 전통적인 과업으로 돌아가려고 시도할 때 문제가 발생한다.

Because these activities lack the instant hits of excitement, the brain perceives them as mentally demanding.

이러한 활동들은 흥분을 주는 즉각적인 자극이 부족하기 때문에 뇌는 그것들을 정신적으로 힘든 것으로 인식한다.

We haven’t lost the ability to think deeply; we have just grown accustomed to rapid input rather than sustained thought.

우리는 깊이 생각하는 능력을 잃어버린 것이 아니라, 단지 지속적인 사고보다는 빠른 입력에 익숙해진 것이다.

As a result, our capacity to focus long-term weakens, and the brain constantly searches for its next digital spark.

그 결과, 장기적으로 집중하는 우리의 능력은 약해지고, 뇌는 끊임없이 다음 디지털 자극을 찾는다.