중2 NE능률 영어교과서 대화문(김기택, 2022) Lesson 7.LT.A1-7.LT.C

(B) Jisu, what are you doing?

(남) 지수야, 너는 무엇을 하고 있니?

(G) I’m looking at socks.

(여) 나는 양말을 보고 있어.

I want to buy a pair.

한 켤레 사고 싶어.

(B) Which ones do you like?

(남) 어떤 게 마음에 드니?

(G) I like the ones with the red hearts, but there are two types.

(여) 나는 빨간 하트가 있는 게 마음에 드는데, 두 가지 종류가 있어.

(B) Which do you prefer, the short ones or the long ones?

(남) 짧은 것과 긴 것 중 어떤 것이 더 좋니?

(G) Um… I prefer the long ones to the short ones.

(여) 음… 나는 짧은 것보다 긴 것이 더 좋아.

So, I’ll take this pair.

그래서 이것을 살게.

(B) I need a smartphone case.

(남) 나는 스마트폰 케이스가 필요해.

But there are so many cases here!

그런데 여기 너무 많은 케이스들이 있어!

(G) Yes, there are.

(여) 응, 그러네.

Which do you prefer?

너는 어떤 것이 마음에 드니?

(B) Hmm... I’m not sure.

(남) 음... 잘 모르겠어.

Can you recommend one?

하나 추천해 줄 수 있어?

(G) Sure!

(여) 물론이지!

I think the one with the cloud pattern would look great on your phone.

나는 구름무늬가 있는 것이 네 휴대전화에 잘 어울릴 거라고 생각해.

(B) I like that one, too.

(남) 나도 그게 좋아.

I’ll get it then.

그러면 그것을 살게.

Thank you!

고마워!

(G) Hello.

(여) 안녕하세요.

I’d like to buy a bag.

가방 하나 사고 싶은데요.

(M) Okay.

(남) 네.

We have two colors, white and black.

저희는 흰색과 검은색 두 가지 색상이 있어요.

(G) I prefer white to black.

(여) 저는 검은색보다 흰색을 더 좋아해요.

(M) Then you can choose between these two bags.

(남) 그러면 이 두 가방 중에서 고르실 수 있어요.

(G) They both look nice.

(여) 둘 다 좋아 보이네요.

Can you recommend one for me?

저에게 하나 추천해 주실 수 있나요?

(M) How about the one with the flower on it?

(남) 꽃이 있는 것은 어떠세요?

It’s popular with our customers.

이것은 저희 손님들에게 인기가 많아요.

(G) That looks good.

(여) 좋아 보여요.

I’ll take that one.

그것을 살게요.

(W) Hi.

(여) 안녕하세요.

Can I help you?

도와드릴까요?

(B) Yes, please.

(남) 네, 부탁드립니다.

I’d like to exchange this green cap.

저는 이 초록색 모자를 교환하고 싶어요.

I bought it yesterday, but the color doesn’t look good on me.

저는 이것을 어제 샀는데, 색이 저한테 잘 어울리지 않아요.

(W) Okay.

(여) 알겠습니다.

Which color would you like instead?

대신에 어떤 색이 좋으세요?

(B) Can you recommend another color for me?

(남) 저에게 다른 색을 추천해 주실 수 있나요?

(W) Sure.

(여) 그럼요.

I think this white one and the brown one are nice.

이 흰색과 갈색이 좋을 것 같아요.

(B) I like both.

(남) 둘 다 좋아요.

Can I try them on?

한번 써봐도 될까요?

(W) Of course.

(여) 물론이죠.

You can look in this mirror.

이 거울에서 보실 수 있어요.

(B) Okay.

(남) 알겠습니다.

Oh, I really like this brown one.

오, 저는 이 갈색이 정말 마음에 들어요.

I’ll take it!

이걸로 할게요!

(W) Okay, I’ll get you a new one.

(여) 네, 새것으로 가져다 드릴게요.

(B) Thank you.

(남) 감사합니다.