중2 NE능률 영어교과서 본문(김기택, 2022) SpecialLesson 2.3

교육안내

로그인 무료 회원가입

15 카드 | netutor

세트공유

Amy’s dad didn’t expect the officer to act like that.

Amy의 아빠는 경관이 그처럼 행동할 것을 예상하지 못했다.

He just wanted to help her.

그는 단지 그녀를 돕고 싶었다.

(Dad) I’m so sorry, Amy.

(아빠) 정말 미안하구나, Amy.

(Dad) I have an idea that may solve the problem.

(아빠) 나는 문제를 해결할 수 있는 생각이 있단다.

Do you want to hear it?

들어볼래?

(Amy) Okay.

(Amy) 알겠어요.

(Dad) Have you heard that geese fly south every winter?

(아빠) 너는 기러기들이 겨울마다 남쪽으로 날아간다는 것을 들어본 적이 있니?

They move to a warm place and then come back in the spring.

그들은 따뜻한 곳으로 이동하고 그런 다음 봄에 돌아온단다.

(Amy) I didn’t know that.

(Amy) 저는 몰랐어요.

(Dad) If the geese learn how to fly, they can visit us every year.

(아빠) 만약 기러기들이 나는 법을 배운다면, 그들은 매년 우리를 방문할 수 있어.

So, I think it’s time to teach them.

그래서 나는 그들을 가르칠 때라고 생각해.

And I’m sure you can do it.

그리고 나는 네가 그것을 할 수 있을 거라고 확신해.

(Amy) Me? How?

(Amy) 제가요? 어떻게요?

(Dad) I’ll teach you how to fly a plane that I’m designing.

(아빠) 내가 설계하고 있는 비행기를 조종하는 법을 너에게 가르쳐줄게.

If you fly in it, the geese will follow you!

네가 그것을 타고 날면, 기러기들이 너를 따라갈 거야!