It was online media that helped spread the word about Galaxy Zoo, bringing more and more participants to the website.
Galaxy Zoo에 대한 소문을 퍼뜨리는 데 도움을 준 것은 바로 온라인 미디어였고, 그 웹사이트에 점점 더 많은 참여자를 불러 모았다.
Shortly after the website was launched, nearly 70,000 classifications were being made per hour.
웹사이트가 개설된 지 얼마 지나지 않아, 시간당 약 7만 건의 분류가 이루어지고 있었다.
In a year and a half, more than 80,000 individuals participated, and they made more than 75 million classifications.
일 년 반 만에, 8만 명 이상의 개인이 참여하였고, 그들은 7천5백만 건 이상의 분류를 해냈다.
If it had not been for those participants, Schawinski couldn’t have classified that many images.
그 참여자들이 없었다면, Schawinski는 그렇게 많은 이미지를 분류할 수 없었을 것이다.
In fact, it would have taken him decades on his own.
사실, 그 혼자서는 수십 년이 걸렸을 것이다.
More than 15 years have passed since the project first began in 2007.
그 프로젝트가 2007년에 처음 시작된 이래로 15년 이상이 지났다.
Galaxy Zoo has now grown into Zooniverse, which is one of the most popular platforms on the Internet for ordinary people who want to participate in science projects.
Galaxy Zoo는 이제 Zooniverse로 성장했는데, 이것은 과학 프로젝트에 참여하고 싶어 하는 일반인들을 위한 인터넷에서 가장 인기 있는 플랫폼 중 하나이다.
It is more active than ever before, with about 2 million registered users worldwide.
전 세계적으로 약 2백만 명의 등록된 사용자가 있는 그것은 그 어느 때보다 더 왕성하다.
It now offers a wide range of projects in astronomy, biology, physics, and more.
현재 그것은 천문학, 생물학, 물리학 등에서 광범위한 프로젝트들을 제공하고 있다.
If you want to get involved, you should definitely check it out!
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
