In Alberta, Canada, there were some “aurora chasers” who formed an informal group online.
캐나다 앨버타주에는 온라인상에서 비공식 단체를 결성한 '오로라 추적자들'이 있었다.
They would leave their homes at night and try to get exceptional photographs of auroras.
그들은 밤에 집을 나서 특별한 오로라 사진을 찍으려고 하곤 했다.
Then they would share them with the rest of the group.
그런 다음 그들은 단체의 나머지 사람들과 그것들을 공유하곤 했다.
In the summer of 2014, the group members began to notice something strange appearing in the night sky.
2014년 여름, 그 단체 구성원들은 밤하늘에 이상한 무언가가 나타나는 것을 알아채기 시작했다.
There were unusual ribbons of green and purple light, some of which seemed to stretch for thousands of kilometers.
녹색과 보라색의 특이한 빛의 띠가 있었는데, 그중 일부는 수천 킬로미터에 걸쳐 뻗어 있는 것처럼 보였다.
Sometimes they lasted for just a few minutes, while other times they remained in the sky for a whole hour.
그것들은 어떤 때에는 단 몇 분간 지속되었지만, 다른 때에는 한 시간 내내 하늘에 머무르기도 했다.
They were similar in appearance to auroras, yet they possessed some notably different features.
그것들은 오로라와 생김새가 비슷했지만, 몇 가지 현저하게 다른 특징들을 지니고 있었다.
Unsure of what they were, the group decided to name the phenomenon “Steve,” based on a scene from an animated movie where some characters give that name to an unfamiliar object.
그것들이 무엇인지 확신하지 못한 그 단체는 등장인물들이 낯선 물체에 Steve라는 이름을 붙이는 한 애니메이션 영화의 장면을 바탕으로 이 현상을 'Steve'라고 이름 짓기로 결정했다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
