NE능률 영어I 본문(오선영, 2022) Lesson 4.5

교육안내

로그인 무료 회원가입

9 카드 | netutor

세트공유

Another series that highlights Stentzel’s astonishing creativity is Edible Creatures.

Stentzel의 놀라운 창의력이 돋보이는 또 다른 시리즈는 ‘먹을 수 있는 존재들’이다.

For this series, she arranges food items you can find in any kitchen to create cute animals.

이 시리즈에서 그녀는 어느 주방에서든지 흔히 찾을 수 있는 식재료를 배열하여 귀여운 동물을 만들어 낸다.

The stars of the series are Brad Pet and Crunchie, a pair of puppies made of sliced bread and lettuce respectively.

이 시리즈의 주인공은 각각 자른 빵과 양상추로 만든 한 쌍의 강아지 Brad Pet과 Crunchie이다.

Stentzel says she came up with the concept of Crunchie while putting together a salad for her family.

Stentzel은 가족을 위해 샐러드를 만들다가 Crunchie의 발상을 떠올렸다고 말한다.

What do you think her secret is?

그녀의 비결이 무엇이라고 생각하는가?

Stentzel says that it is her active observation skills that allow her to make magic out of the ordinary.

Stentzel은 평범함 속에서 마법을 만들게 하는 것은 바로 그녀의 적극적인 관찰 기술이라고 말한다.

As a child, she would spend time staring at the patterns in the wood of her bed, trying to find different animal shapes.

어릴 때 그녀는 다양한 동물 모양을 찾으려고 하면서 침대의 나무 무늬를 바라보며 시간을 보내곤 했다.

She admits that even today she stares at things longer than is acceptable in society.

그녀는 지금도 사회에서 용인되는 시간보다 더 오래 사물을 바라본다고 인정한다.

This keen observation is what enables her to continuously produce creative and imaginative works of art.

이러한 예리한 관찰력이 그녀가 창의적이고 상상력이 풍부한 예술 작품을 계속해서 만들어낼 수 있게 하는 것이다.