Humanitas needed to seek an affordable solution to fill the gap left by the removal of these services.
Humanitas는 이 서비스들이 사라지면서 남은 공백을 메우기 위해 적당한 해결책을 찾아야 했다.
Since the building had numerous empty rooms available, the director decided to offer local university students free accommodations in return for spending time with the elderly residents.
그 건물에는 사용 가능한 빈방이 많았기 때문에, 시설장은 지역 대학생들에게 노인 거주자들과 함께 시간을 보내는 것의 대가로 무료 거처를 제공하기로 결정했다.
Many students were struggling to afford the area’s high rents, so the proposal was a true win-win situation.
많은 학생들이 그 지역의 높은 임대료를 감당하기 어려워하고 있었고, 그래서 그 제안은 진정으로 모두에게 유리한 상황이었다.
Now, let’s hear more about this intriguing place from two of the residents.
이제 두 명의 주민으로부터 이 흥미진진한 공간에 대해 더 들어보자.
More Than a Free Place to Stay
무료로 머무를 수 있는 곳, 그 이상
Hi! My name is Jacob Jansen, and I’ve been living at Humanitas for over two years.
안녕하세요! 제 이름은 Jacob Jansen이고, 2년 넘게 Humanitas에서 살고 있어요.
I’ve really enjoyed my time here.
저는 이곳에서 정말 즐겁게 지내고 있어요.
As a live-in student, I’m required to spend at least 30 hours per month with my elderly neighbors in exchange for free accommodations.
입주 학생으로서, 저는 무료 거처에 대한 대가로 한 달에 최소 30시간을 노인 이웃들과 함께 보내야 하죠.
In reality, however, we spend a lot more time together than that.
하지만 실제로 우린 그것보다 훨씬 더 많은 시간을 함께 보내요.
Sometimes I teach them things, such as how to use social media, and other times I just hang out with them.
전 때로는 그분들에게 소셜 미디어를 사용하는 법과 같은 것들을 가르쳐주고, 다른 때에는 그저 함께 시간을 보내요.
We have meals together, play games, and go shopping.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
