NE능률 영어I 본문(오선영, 2022) Lesson 1.3

교육안내

로그인 무료 회원가입

12 카드 | netutor

세트공유

Cousteau’s curiosity drove him to constantly challenge himself in new areas, and his passion enabled him to make the impossible a reality.

Cousteau의 호기심은 그를 새로운 분야에 끊임없이 도전하게 했고, 그의 열정은 불가능한 것을 현실로 만들게 했다.

Cousteau’s life story inspired me to push the boundaries of what I can do.

Cousteau의 인생 이야기는 내가 할 수 있는 것의 한계를 뛰어넘도록 격려했다.

Because of him, I am not afraid to try different things in life.

Cousteau 덕분에 나는 인생에서 다양한 것들에 도전하는 것이 두렵지 않다.

I will keep exploring until I find what suits me best.

나에게 가장 잘 맞는 것을 찾을 때까지 나는 계속 탐구할 것이다.

(Sunho) When people ask me about my role model, I always say that it is Joan Procter.

(선호) 사람들이 내 롤모델에 대해 물어보면 나는 항상 Joan Procter라고 말한다.

You may not have heard of her, but she was a notable zoologist who specialized in reptiles in the early 20th century.

그녀에 대해 들어보지 못했을지도 모르지만, 그녀는 20세기 초반에 파충류를 전문으로 다룬 저명한 동물학자였다.

She taught me that devotion to a particular field is important for shaping one’s career.

그녀는 내게 특정 분야에 전념하는 것은 한 사람의 경력을 형성하는 데 중요하다는 것을 가르쳐 주었다.

During her childhood, Procter immersed herself in the exploration of nature and animals.

Procter는 어린 시절에 자연과 동물을 탐험하는 것에 몰두했다.

Although her father hated reptiles, she kept lizards, snakes, and even a baby crocodile as pets.

비록 그녀의 아버지가 파충류를 싫어했지만, 그녀는 도마뱀, 뱀, 심지어 새끼 악어도 반려동물로 키웠다.

They were special companions that she loved and took care of.

그들은 그녀가 사랑하고 돌봐주었던 특별한 친구들이었다.

She was a brilliant student, but health problems prevented her from attending university.

그녀는 뛰어난 학생이었지만, 건강 문제로 대학에 진학하지 못했다.

However, her passion for zoology was so strong that it kept her moving forward, and she continued her studies on her own.

하지만, 동물학에 대한 그녀의 열정은 아주 강해서 그녀를 계속 앞으로 나아가게 했고, 그녀는 혼자 힘으로 공부를 계속했다.