NE능률 독해와 작문 본문(민병천, 2022) Lesson 3.2
9 카드 | netutor
세트공유
Cicadas' Survival Secret
매미의 생존 비밀
Certain cicadas found in North America, called periodical cicadas, provide a fantastic example of prime numbers' importance in nature.
북미에서 발견되며 주기 매미라고 불리는 특정 매미는 자연에서 소수의 중요성에 대한 환상적인 예시를 제공한다.
Periodical cicadas spend most of their life under the ground, but after a period of either 13 or 17 years, the whole huge population emerges.
주기 매미는 일생의 대부분을 땅 밑에서 보내지만, 13년 또는 17년의 주기 후에, 거대한 개체군 전체가 출현한다.
At this time, they appear for just a few weeks in order to reproduce before they die.
이때, 이들은 죽기 전 번식을 하기 위해 단 몇 주 동안만 나타난다.
Interestingly, both 13 and 17 are prime numbers, and some scientists have proposed that this fact might be crucial to the survival of periodical cicadas.
흥미롭게도 13과 17은 모두 소수이며 몇몇 과학자들은 이 사실이 주기 매미의 생존에 대단히 중요할 수 있다고 제시했다.
Because 13 and 17 are prime numbers, these cicadas can avoid predators that appear periodically.
13과 17은 소수이기 때문에 이 매미들은 주기적으로 나타나는 포식자들을 피할 수 있다.
For example, they would rarely overlap with predators that appeared once every three or five years.
예를 들어, 그들은 3년 또는 5년에 한 번 나타나는 포식자와 좀처럼 겹치지 않게 나타날 것이다.
However, if the cicadas' life cycle happened to be a multiple of three or five, such as 15, then they would be at risk of facing those three-year or five-year predators whenever they emerged.
그러나 만약 매미의 생애 주기가 15와 같이 3이나 5의 배수로 나타난다면 그들은 나타날 때마다 3년 또는 5년 주기로 나타나는 포식자들을 마주칠 위험에 처하게 될 것이다.
In other words, the special nature of prime numbers can allow periodical cicadas to minimize how often they meet with certain predators.
다시 말해서, 소수의 특별한 성질이 주기 매미가 얼마나 자주 특정 포식자와 만나게 될지를 최소화하게 할 수 있는 것이다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
세트 생성중 입니다.
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.