Whenever you purchase something online, a very large number, X, is sent to your computer.
당신이 무언가를 온라인으로 구매할 때마다, 매우 큰 숫자인 X가 당신의 컴퓨터로 전송된다.
Your computer uses this number to turn your credit card number into a code, which it sends back to the website.
당신의 컴퓨터는 당신의 신용카드 숫자를 암호로 변환하기 위해 이 숫자를 사용하며, 그것을 웹사이트로 다시 전송한다.
The keys to decoding this information are X's prime factors, the prime numbers that produce X when they are multiplied together.
이 정보를 해독하는 열쇠는 X의 소인수, 즉 서로 곱해져서 X값을 만들어 내는 소수들이다.
Even if someone stole the coded information and knew the value of X, it would be nearly impossible for them to determine the number's prime factors and decode the information.
심지어 누군가 암호로 변환된 정보를 훔쳐서 X의 값을 알아낸다고 하더라도, 그 숫자의 소인수를 알아내고 정보를 해독하는 것은 거의 불가능할 것이다.
If it were not for this special feature of prime numbers, thieves would find it much easier to access your money and information.
소수의 이러한 특수한 특징이 아니라면, 도둑들은 당신의 돈과 정보에 접근하기가 훨씬 더 쉬울 것이다.
These days, mathematicians are still working hard to discover more prime numbers.
오늘날에도 수학자들은 여전히 더 많은 소수를 발견하기 위해 힘쓰고 있다.
In addition, there is even an organization that offers a huge award to whoever can find new ones.
게다가, 새로운 소수를 발견하는 누구에게든지 큰 상금을 주는 단체도 있다.
So far, the largest one known, which was discovered in 2018, is 24,862,048 digits long!
지금까지 알려진 가장 큰 소수는 2018년에 발견되었으며 24,862,048 자리이다!
Thanks to their usefulness and mysterious nature, it's no wonder that people find prime numbers so fascinating.
소수의 유용하고도 신비한 특성 때문에, 사람들이 소수가 매우 매혹적이라고 여기는 것은 놀랄 일이 아니다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
