Scientists have researched what happens when people hear stories that they feel deeply connected to.
과학자들은 사람들이 자신에게 깊게 연관되어 있다고 느끼는 이야기를 들을 때 어떤 일이 일어나는지 연구했다.
In one study, participants were made to listen to stories while their hormone levels were being examined by researchers.
한 연구에서는 참가자들의 호르몬 수치가 연구자들에 의해 관찰되는 동안, 참가자들에게 이야기를 듣게 했다.
The researchers found a change in the level of oxytocin, a hormone related to trust and empathy that motivates cooperation with others.
연구자들은 타인과의 협력을 촉진하는, 신뢰와 공감과 관련된 호르몬인 옥시토신에서의 수치 변화를 발견했다.
The participants' oxytocin levels increased when they heard these stories, and the researchers discovered that oxytocin was consistently released during character-driven parts of the stories.
참가자들의 옥시토신 수치는 그들이 이러한 이야기를 들었을 때 상승했고, 연구자들은 옥시토신이 이야기 중 인물이 중심이 되는 부분을 듣는 동안 지속적으로 분비된다는 것을 발견했다.
Furthermore, there was a strong link between the level of oxytocin and how willing the participants were to help others.
게다가 옥시토신의 수치와 참가자들이 얼마나 기꺼이 타인을 돕고 싶어 하는지의 정도 사이에는 강한 연관성이 있었다.
For example, people are more likely to take action and give a donation to a charity when they hear a compelling story about those it supports, compared to when they are simply asked for money.
예를 들어, 사람들은 단순히 돈을 달라는 요청을 받을 때보다 그들이 후원하는 사람들에 대한 설득력 있는 이야기를 들을 때 행동을 취하고, 자선 단체에 기부할 확률이 더 높다.
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
