클래스카드 | 중학 리딩 클리어 Level 3 - UNIT 8

You send messages to your friends in the U.S.

당신은 미국에 있는 친구들에게 메시지를 보낸다.

You look at photos posted by your friend in Germany.

당신은 독일에 있는 친구가 올린 사진을 본다.

Thanks to the Internet, this kind of international communication is normal today.

인터넷 덕분에, 이런 종류의 국제적인 통신은 오늘날 일반적이다.

But have you ever wondered how the Internet reaches from one continent to another?

하지만 여러분은 인터넷이 어떻게 한 대륙에서 다른 대륙으로 이르는지 궁금해 한 적이 있는가?

Satellites are sometimes used, but the real answer lies under the ocean!

때때로 인공위성이 사용되지만, 진짜 답은 바다 밑에 있다!

The Earth’s continents are linked by undersea cables.

지구의 대륙은 해저 케이블로 연결되어 있다.

Their diameter depends on how deep the water is.

그것들의 지름은 물이 얼마나 깊은지에 달려 있다.

In the deepest parts of the sea, the cables are only as wide as a coin.

바다의 가장 깊은 지역에서, 케이블은 폭이 동전만큼 넓을 뿐이다.

Near the shore, however, they are as thick as a soda can.

하지만 해안 근처에서 그것들은 음료수 캔만큼 두껍다.

This is because the wires inside them need protection from things like ship anchors and hungry sharks.

이것은 그 안에 있는 전선이 배의 닻이나 배고픈 상어 같은 것들로부터 보호가 필요하기 때문이다.

Can you guess why we use undersea cables more than satellites?

우리가 왜 위성보다 해저 케이블을 더 많이 사용하는지 추측할 수 있는가?

First, undersea cables are faster.

첫째, 해저 케이블이 더 빠르다.

Sending and receiving signals to and from space takes time.

우주로 신호를 보내고 받는 데는 시간이 걸린다.

Some undersea cables can move data at nearly the speed of light.

일부 해저 케이블은 거의 빛의 속도로 데이터를 이동시킬 수 있다.

Another reason is that undersea cables are cheaper than satellites.

또 다른 이유는 해저 케이블이 위성보다 저렴하기 때문이다.

Finally, it is easier to fix a broken cable than a broken satellite.

마지막으로, 고장 난 위성보다 고장 난 케이블을 고치는 것이 더 쉽다.

Thanks to these cables hidden deep beneath the sea, we can enjoy such convenient and connected lives!

해저에 깊이 숨겨져 있는 이 케이블 덕분에, 우리는 이렇게 편리하고 연결된 삶을 즐길 수 있다!

In 1964, four abstract artworks were exhibited at an art show in Sweden.

1964년, 추상 미술 작품 4점이 스웨덴의 한 미술 전시회에서 전시되었다.

Theywere praised and admired by many critics and art fans.

그것들은 많은 비평가들과 미술 팬들로부터 칭찬과 찬사를 받았다.

These paintings were praised for their powerful and neat brushwork.

이 그림들은 힘차고 깔끔한 붓놀림으로 칭찬받았다.

They were painted by a previously unknown artist named Pierre Brassau.

그것들은 이전에 알려지지 않은 Pierre Brassau(피에르 브라소)라는 예술가에 의해 그려졌다.

People were curious to know abouthim.

사람들은 그에 대해 알고 싶어 했다.

However, he did not show up.

하지만 그는 나타나지 않았다.

A few years later, when he finally appeared in front of the public, they were surprised.

몇 년 후, 그가 마침내 대중 앞에 나타났을 때, 사람들은 놀랐다.

He was actually a chimpanzee, not a human painter.

그는 사실 인간 화가가 아니라 침팬지였다.

It was Ake Axelsson that made the chimpanzee a painter.

그 침팬지를 화가로 만든 것은 Ake Axelsson(애크 악셀슨)이었다.

He was a Swedish newspaper reporter.

그는 스웨덴 신문 기자였다.

He found a chimpanzee named Peter in the zoo.

그는 동물원에서 Peter(피터)라는 이름의 침팬지를 발견했다.

Then he had Peter paint some pictures and chose the best four for the exhibition.

그러고 나서 그는 Peter에게 그림을 몇 장 그리게 했고 전시회를 위해 가장 좋은 네 장의 그림을 골랐다.

He did it because he wondered if critics could appreciate abstract artworks properly.

그는 비평가들이 추상 미술 작품을 제대로 감상할 수 있을지 궁금했기 때문에 그렇게 했다.

He himself thought abstract art was hard to understand.

그는 추상 미술이 이해하기 어렵다고 생각했다.

Clearly, all the paintings were the works of Peter, the chimpanzee.

분명히, 모든 그림들은 침팬지인 Peter의 작품이었다.

When the critics realized this, they felt embarrassed, shocked, and at the same time, very upset.

비평가들이 이것을 알게 되었을 때, 그들은 당황했고 충격받았으며 동시에 매우 화가 났다.

This incident gave people a chance to think about abstract artworks and the role of critics again.

이 사건은 사람들에게 추상 미술 작품과 비평가들의 역할에 대해 다시 생각할 기회를 주었다.