클래스카드 | 중학 리딩 클리어 Level 1 - UNIT 7

Squirrels stay in their nests during the cold winter.

다람쥐들은 추운 겨울 동안 보금자리에서 머문다.

However, in the warmer months, they are very busy.

그러나, 더 따뜻한 달에는, 그들은 매우 바쁘다.

Squirrels mostly eat nuts, and they need to gather enough food for the entire winter.

다람쥐들은 주로 견과를 먹고, 그들은 겨울 내내를 위한 충분한 식량을 모아야만 한다.

But where do they store all that food?

그런데 그들은 그 모든 식량을 어디에 저장할까?

They bury it under the ground.

그들은 그것을 땅속에 묻는다.

But there are no signs in the forest, and squirrels don’t have maps.

그러나 숲 속에는 표지판이 없고, 다람쥐들에게는 지도가 없다.

Then, how do they find their food later?

그러면, 그들은 어떻게 나중에 그들의 식량을 찾을까?

Squirrels use their sense of smell.

다람쥐들은 후각을 사용한다.

They have very sensitive noses.

그들에게는 매우 민감한 코가 있다.

They sniff the ground carefully and find their food.

그들은 신중하게 킁킁거리며 땅 냄새를 맡아 그들의 식량을 찾는다.

Squirrels have a special place near their home.

다람쥐들은 자신들의 집 근처에 특별한 장소가 있다.

For example, squirrels bury their food near their favorite tree.

예를 들어, 다람쥐들은 가장 좋아하는 나무 근처에 식량을 묻는다.

So, they can easily remember their storage place.

그래서, 그들은 쉽게 저장 장소를 기억할 수 있다.

However, squirrels don’t store all their food in one place.

그러나, 다람쥐들은 그들의 모든 식량을 한곳에 저장하지 않는다.

After they separate the nuts by their size and shape, they store them in different places.

그들은 견과들을 크기와 모양에 따라 나눈 후에, 각각 다른 장소에 저장한다.

What happens if a squirrel keeps its nuts underground for a long time?

만약 다람쥐가 땅속에 오랫동안 견과를 보관한다면 무슨 일이 일어날까?

Will these nuts grow into big trees?

이 견과들은 큰 나무로 자랄까?

Squirrels always crack their nuts open before they bury them.

다람쥐들은 묻기 전에 항상 견과들을 깐다.

So they won’t grow!

그래서 그것들은 자라지 않을 것이다!

War destroys many things.

전쟁은 많은 것을 파괴한다.

However, because of war, innovative ideas appear and products become popular.

하지만, 전쟁 때문에 혁신적인 아이디어들이 나오고 제품들이 인기 있어진다.

Let’s look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보자.

In 1941, a company introduced hard-shelled chocolates.

1941년에, 한 회사가 껍질이 단단한 초콜릿을 소개했다.

They were M&M’s.

그것들은 M&M’s였다.

A few months later, the United States entered World War II.

몇 달 후, 미국은 2차 세계 대전에 참전했다.

The army soon gave M&M’s to soldiers.

군대는 곧 군인들에게 M&M’s를 주었다.

This was because the chocolate did not melt easily on warm days.

이것은 그 초콜릿이 따뜻한 날에 쉽게 녹지 않았기 때문이었다.

When the war was over, soldiers missed eating M&M’s.

전쟁이 끝나자, 군인들은 M&M’s를 먹었던 것을 그리워했다.

They started buying the chocolate and shared them with their families and friends.

그들은 그 초콜릿을 사기 시작했고 가족들과 친구들과 나누었다.

Soon M&M’s became popular across the entire country.

곧 M&M’s는 전국적으로 인기 있어졌다.

Coca-Cola’s Fanta drink was created during World War II.

Coca-Cola의 Fanta 음료는 2차 세계 대전 중에 만들어졌다.

Before the war, Coca-Cola was popular in Germany.

전쟁 전에 Coca-Cola는 독일에서 인기 있었다.

However, during the war, some roads to Germany were blocked, and the company’s German factories couldn’t get all of the ingredients.

하지만, 전쟁 동안, 독일로 가는 일부 도로가 봉쇄되었고 그 회사의 독일 공장들은 모든 재료를 구할 수 없었다.

They started to use new ingredients like fruit.

그들은 과일과 같은 새로운 재료들을 이용하기 시작했다.

This led to the creation of Fanta!

이것은 Fanta의 제조로 이어졌다!