천문장 입문 U11,U12

Wilson is the chef / who makes all our food.

Wilson은 그 주방장이다 / 우리의 모든 음식을 만드는

I’ll make short videos / which are good for education.

나는 짧은 영상을 만들 것이다 / 교육에 좋은

Programming is a skill / that takes time to learn.

프로그래밍은 기술이다 / 배우는 데 시간이 걸리는

The guy who fell in love with Luna / is my friend.

Luna와 사랑에 빠진 남자는 / 내 친구이다

I like books / which give me many useful tips.

나는 책들을 좋아한다 / 나에게 많은 유용한 조언을 주는

Sara has a personality / that isn’t easily forgotten.

Sara는 성격을 지니고 있다 / 쉽게 잊히지 않는

Gina was the only student / that liked ethics.

Gina는 유일한 학생이었다 / 윤리학을 좋아한

Why did you hire someone / who doesn’t have any experience?

왜 너는 누군가를 고용했니 / 경력이 전혀 없는

Racism is something / that must be eliminated in society.

인종차별은 무언가이다 / 사회에서 없어져야 하는

Ava can’t sleep without the music / which helps her to relax.

Ava는 그 음악 없이 잘 수 없다 / 그녀가 긴장이 풀리도록 도와주는

Janice met a famous painter / whom she loved.

Janice는 한 유명한 화가를 만났다 / 그녀가 아주 좋아하는

Volleyball is a sport / which I’ve played for years.

배구는 스포츠이다 / 내가 몇 년 동안 해 온

Great Expectations is a book / that I read.

위대한 유산은 책이다 / 내가 읽은

Nancy is the girl / whom I invited to my house.

Nancy는 그 여자아이이다 / 내가 우리집에 초대한

The fridge which I just bought / isn’t working.

내가 방금 산 그 냉장고가 / 작동하지 않고 있다

My dance coach is the person / that I greatly admire.

나의 댄스 코치는 사람이다 / 내가 상당히 존경하는

The email which I sent you / has an image file.

내가 너에게 보낸 이메일은 / 이미지 파일이 하나 있다

The ideals that you carry / can influence your life.

네가 갖고 있는 이상들은 / 네 삶에 영향을 미칠 수 있다

The man whom I introduced to you / is a firefighter.

내가 네게 소개해 준 그 남자는 / 소방관이다

Wasn’t every chair that you built extremely fragile?

네가 만든 모든 의자는 아주 부서지기 쉽지 않았니?

Physics is a topic / which that I struggle to understand.

물리학은 주제이다 / 내가 이해하려고 애쓰는

Sharon was the woman / with whom I lived.

Sharon은 그 여자였다 / 내가 함께 살던

This is the roof / on which we had our first kiss.

이곳은 지붕이다 / 우리가 첫 키스를 한

I avoid topics / that I’m not interested in.

나는 주제를 피한다 / 내가 관심이 없는

The person whom I was waiting for / didn’t appear.

내가 기다리고 있던 그 사람이 / 나타나지 않았다

This was the pool / in which I first learned to swim.

이곳은 수영장이었다 / 내가 처음 수영을 배운

Show me the telescope / that you learn about the stars from.

내게 망원경을 보여줘 / 네가 별들에 대해 배운

The Lake Square is the place/which we will meet at.

The Lake Square는 장소이다 / 우리가 만날

I called my uncle / whom I hadn’t spoken with in years.

나는 내 삼촌에게 전화했다 / 내가 몇 년 동안 말을 하지 않았던

Studying math, I found the areas / that I am weak in.

수학을 공부하면서 / 나는 분야를 발견했다 / 내가 약한

The baby needs the spoon / with which he eats food.

그 아기는 숟가락이 필요하다 / 그가 음식을 먹을

The priest supports the people / about whom nobody cares.

그 신부는 사람들을 후원한다 / 아무도 신경 쓰지 않는

The lecture discusses the problems / which most parents are worried about.

그 강연은 문제들을 논의한다 / 대부분 부모들이 걱정하는

I follow advice / from friends / on whom I can rely.

나는 조언을 따른다 / 친구들로부터 / 내가 의지할 수 있는

I saw a cat / whose body was black and white.

나는 고양이를 보았다 / 몸이 검고 흰

Madison remembered the person / whose car she had fixed.

Madison은 그 사람을 기억했다 / 그녀가 차를 고쳐준

The man / whose family won the lottery / doesn’t seem happy.

그 남자는 / 가족이 복권에 당첨된 / 행복해 보이지 않는다

Lori laughed at the comedian / whose jokes she loved.

Lori는 그 코미디언에 웃었다 / 그녀가 농담을 아주 좋아하는

Jack bought the book / whose cover was painted gold.

Jack은 그 책을 샀다 / 표지가 금색으로 칠해져 있는

Don’t criticize a person / whose life you don’t comprehend.

사람을 비판하지 마라 / 네가 삶을 이해하지 못하는

The teacher / whose lectures I didn’t enjoy /became my neighbor.

그 선생님이 / 내가 강의를 즐기지 않은 / 내 이웃이 되었다

I watched the mountain / whose colors changed throughout the day.

나는 그 산을 바라보았다 / 온종일 색깔들이 바뀌는

Star athletes are people / whose efforts are highly rewarded.

스타 선수들은 사람들이다 / 노력이 크게 보상받는

What annoyed me in the café was the noise.

카페에서 나를 짜증나게 한 것은 소음이었다.

Peace is what most people truly want.

평화는대부분의 사람이 진정으로 원하는 것이다.

Lots of plumbers use what is called a monkey wrench.

많은 배관공은 소위 멍키 렌치를 쓴다.

The newscaster read what was on the teleprompter.

뉴스 진행자는 텔레프롬프터에 있는 것을 읽었다.

Electricity is what a factory needs to operate.

전기는 공장이 운영하기 위해 필요한 것이다.

Linus is loud. What is worse, he swears a lot.

Linus는 시끄럽다. 설상가상으로, 그는 욕을 많이 한다.

What’s slowing down the builders is the rainy weather.

건축업자들을 늦추는 것은 비가 오는 날씨이다.

Paul was shocked at what he found in his car.

Paul은 그가 그의 차에서 발견한 것에 충격을 받았다.

Jamie forgot what she needed to bring to the school.

Jamie는 그녀가 학교에 가져갈 필요가 있는 것을 잊었다.

I think that we are what they call “a match made in heaven.”

나는 우리가 소위 ‘하늘이 만든 짝 천생연분’이라고 생각한다.

A country’s military is what keeps it safe from enemies.

한 국가의 군대는 그것을 적들로부터 안전하게 지키는 것이다.

Fertilizers are what help crops grow faster.

비료는 작물들이 더 빨리 자라도록 돕는 것이다.

She is kind, beautiful, and what is more, super smart!

그녀는 친절하고, 아름답고 게다가 엄청 똑똑하다!

I remember the time / when magazines were still popular.

나는 그때를 기억한다 / 잡지가 여전히 인기 있던

This is the stadium / where the game was played.

이곳은 그 경기장이다 / 경기가 펼쳐진

Rose didn’t tell us the reason / why she quit her job.

Rose는 우리에게 이유를 말하지 않았다 / 그녀가 직장을 그만둔

My parents always dislike / how I dress.

나의 부모님은 항상 싫어하신다 / 내가 옷 입는 방식을

I can’t forget the day / when my pet dog was born.

나는 그날을 잊을 수 없다 / 내 반려견이 태어난

Jack hid the place / where he buried the treasure.

Jack은 그 장소를 숨겼다 / 그가 보물을 묻은

The reason / why everyone liked that TV drama / was obvious.

이유는 / 모두가 그 텔레비전 드라마를 좋아한 / 분명했다

Some historians study / the way ancient people lived.

몇몇 역사학자들은 연구한다 / 고대 사람들이 살던 방식을

2020 was the year / when the pandemic was declared.

2020년은 해였다 / 세계적인 유행병이 선포된

The Silk Road is a route / where goods were traded.

실크로드는 길이다 / 상품이 거래되던

Astronomers can predict the time / when we can see Jupiter.

천문학자들은 시기를 예측할 수 있다 / 우리가 목성을 볼 수 있는

Some adults pointed out / how the kids disrespected the elderly.

몇몇 어른들은 지적했다 / 그 아이들이 노인들에게 무례하게 군 방식을

Inspectors are finding out the reason / why the blackout happened.

조사관들은 이유를 알아내고 있다 / 그 정전이 발생한

My best friend is Fatima, who I met in middle school.

나의 가장 친한 친구는 Fatima인데, 나는 그녀를 중학교에서 만났다.

Harry went to the park, where he liked to walk his dog.

Harry는 공원에 갔는데, 그곳에서 그는 그의 강아지를 산책시키기 좋아했다.

Both teams played well, which resulted in a tie.

양 팀은 경기를 잘 해서, 그 결과 동점이 되었다.

Chris, whom I told you about, is sick today.

Chris가, 내가 너에게 그에 대해 이야기 했었는데, 오늘 아프다.

I make roasted turkey for Thanksgiving, when our family eats together.

나는 추수감사절을 위해 구운 칠면조를 만드는데, 그때는 우리 가족들이 함께 먹는다.

I’m going to buy you ice cream, which I heard that you like.

나는 너에게 아이스크림을 사 줄 건데, 나는 네가 그것을 좋아한다고 들었다.

This is a quiet room, where people are able to sleep.

여기가 조용한 방인데, 사람들이 이곳에서 잠을 잘 수 있어요.

Brides and grooms prefer to marry in May, when it’s usually warm.

신부들과 신랑들은 5월에 결혼하는 것을 선호하는데, 그때는 대개 따뜻하다.

My neighbor, whose daughter is my friend, loves gardening.

내 이웃은, 그의 딸이 내 친구인데, 정원 가꾸기를 정말 좋아한다.

Lucy is good at looking after babies, which I’m not.

Lucy는 아기 돌보는 것을 잘하지만, 나는 그것을 잘하지 않는다.

Babe Ruth was a famous baseball player, who played for the Yankees.

Babe Ruth는 유명한 야구 선수였는데, 그는 양키즈 팀에서 뛰었다.

Chad liked running, which is a popular sport these days.

Chad는 달리기를 좋아했는데, 그것은 오늘날 인기 있는 운동이다.

Heather said she had an appointment, which was a lie.

Heather는 약속이 있다고 말했는데, 그것은 거짓말이었다.

The person who that is staring at you is probably a tourist.

너를 쳐다보고 있는 그 사람은 아마도 관광객이다.

Some information that we find online is untrue.

우리가 온라인에서 찾는 몇몇 정보는 사실이 아니다.

That is the famous cyclist whom I read about.

저 사람은 내가 읽어 본 유명한 사이클리스트이다.

That cloud which is passing by looks like an elephant.

지나가는 저 구름은 코끼리처럼 보인다.

Do you see the kite which that child is flying?

저 아이가 날리고 있는 연이 보이니?

Elisa tried some strange pizza that she had heard of.

Elisa는 그녀가 들어본 적 있는 이상한 피자를 먹어 보았다.

I bought an apartment I liked in the city.

나는 내가 그 도시에서 좋아한 아파트 한 채를 샀다.

How about walking down the street I lived on before?

내가 전에 살던 거리를 걸어내려 가는 게 어때?

The chemist doing the experiment put gloves on.

실험을 하고 있는 그 화학자는 장갑을 꼈다.

Have you downloaded / any good mobile games available for free?

너는 다운받은 적 있니 / 무료로 이용할 수 있는 괜찮은 모바일 게임을

The proposal I showed you is still being reviewed.

내가 너에게 보여 준 제안서는 여전히 검토되고 있다.

This is the bank I used to send all my money to.

이것은 내가 내 모든 돈을 보내곤 했던 은행이다.

Do you remember the time when we had a big argument?

너는 우리가 큰 논쟁을 벌였던 때를 기억하니?

My dad remembers the days when there were no smartphones.

나의 아빠는 스마트폰이 없던 날들을 기억한다.

The place where the battle happened is over there.

그 전투가 일어난 장소가 저쪽이다.

This is the place where I usually park my car.

여기는 내가 보통 내 차를 주차하는 장소이다.

I don’t know why people make fun of poor Jamie.

나는 사람들이 불쌍한 Jamie를 놀리는 이유를 모르겠다.

The reason Gloria was late was because of traffic.

Gloria가 늦은 이유는 교통 때문이었다.

This is the way this machine has always worked.

이것이 이 기계가 늘 작동해 온 방식이다.

The book changed how I thought about the universe.

그 책은 내가 우주에 대해 생각하는 방식을 바꿨다.

The therapist asked the reason / her patient was feeling sad.

그 심리 치료사는 이유를 물었다 / 그녀의 환자가 슬픈 기분인

Elisa doesn’t know how people can live in the snow.

Elisa는 사람들이 눈 속에서 살 수 있는 방식을 모른다.

Melina shouted at where her kids played together.

Melina는 그녀의 아이들이 함께 노는 곳을 향해 소리쳤다.

I want to go back to the year I studied abroad.

나는 내가 해외에서 공부한 해로 돌아가고 싶다.

Ireland is a country that seems very green.

아일랜드는 매우 초록빛으로 보이는 나라이다.

Jack doesn’t believe that I was born in Russia.

Jack은 내가 러시아에서 태어났다는 것을 믿지 않는다.

The news that Nora resigned surprised everyone.

Nora가 사임한다는 소식은 모두를 놀라게 했다.

A good argument is what makes a good essay.

좋은 논거는 좋은 글을 만드는 것이다.

Firefighters couldn’t find out what caused that fire.

소방관들은 무엇이 그 화재를 일으켰는지 알아낼 수 없었다.

My brother never tells me who he is dating.

우리 형은 그가 누구와 데이트하고 있는지 나에게 절대 말하지 않는다.

Ms. Woo is a teacher who I talk with about careers.

Woo 씨는 내가 진로에 대해 이야기를 나누는 선생님이다.

We discussed which pattern was good for the curtains.

우리는 어느 무늬가 그 커튼에 좋은지 논의했다.

Which season you like most might depend on your birthday.

당신이 어느 계절을 가장 좋아하는지는 당신의 생일에 달려 있을지 모른다.

The airplane which takes off at 10 heads for Incheon airport.

10시에 이륙하는 비행기는 인천공항으로 향한다.

Tessa accepted the fact that she had copied Gary’s design.

Tessa는 그녀가 Gary의 디자인을 베꼈다는 사실을 인정했다.

People who have kids want a safe environment.

아이들이 있는 사람들은 안전한 환경을 원한다.

Who will host the award show is being decided.

누가 그 시상식을 진행할 것인지가 결정되고 있다.

A family is something that money can’t buy.

가족은 돈으로 살 수 없는 것이다.

What time you arrive at my house doesn’t matter.

네가 몇 시에 우리 집에 도착하는지는 문제가 되지 않는다.

Don’t hesitate to do what you want. Life is short!

네가 원하는 것을 하기를 주저하지 마라. 인생은 짧다!

Did you hear what the new school policy would be?

너는 새 학교 정책이 무엇이 될지 들었니?

Wearing clothes that fit loosely is trendy these days.

헐렁하게 맞는 옷을 입는 것이 요즘 유행이다.