클래스카드 | 리딩튜터 스타터 2 (끊어읽기)

Crackers are a popular snack.

크래커는 인기 있는 간식이다

They have different flavors.

그것들은 여러 가지 맛이 있다

There are many shapes and sizes, too.

많은 모양과 크기도 있다

But / they have one thing in common.

하지만 / 그것들은 한 가지를 공통적으로 가지고 있다

They all have holes.

그것들은 모두 구멍들을 가지고 있다

The holes are important.

그 구멍들은 중요하다

There are air bubbles / in cracker dough.

기포가 있다 / 크래커 반죽에는

The dough is heated / in an oven.

반죽이 가열된다 / 오븐에서

Then the bubbles get bigger / and pop.

그러면 기포는 더 커진다 / 그리고 터진다

Hot ovens can be dangerous.

뜨거운 오븐은 위험할 수 있다

This gives crackers a strange shape.

이것은 크래커를 이상한 모양으로 만든다

So / a special machine is used.

그래서 / 한 특별한 기계가 사용된다

It makes tiny holes / in the crackers.

그것은 아주 작은 구멍들을 만든다 / 크래커에

The air comes out / through the holes.

공기는 나온다 / 그 구멍들을 통해

Finally, / the crackers stay flat / and perfect!

마침내 / 크래커는 평평하게 유지된다 / 그리고 완벽하게

Two cats fought for a piece of bread.

두 고양이가 빵 한 조각을 놓고 싸웠다

They both wanted it.

그들은 둘 다 그것을 원했다

A smart monkey saw them / and offered to help.

똑똑한 원숭이가 그들을 봤다 / 그리고 도와주겠다고 했다

He said / he'd split the bread / in half.

그는 말했다 / 그가 빵을 나누겠다고 / 반으로

The cats agreed.

고양이들은 동의했다

The monkey split the bread / in half.

원숭이가 빵을 나눴다 / 반으로

One piece was bigger / than the other.

한 조각이 더 컸다 / 다른 것보다

The monkey wanted them / to be equal.

원숭이는 그것들을 원했다 / 동일하기를

He took a bite / of the bigger piece.

그는 한입 베어 물었다 / 더 큰 조각을

Now / the other piece was bigger.

이제 / 다른 조각이 더 컸다

This happened / again and again.

이런 일이 있었다 / 몇 번이고

Soon / the bread was gone.

곧 / 그 빵은 사라졌다

The monkey had a full stomach.

원숭이는 배가 불렀다

The cats didn't get anything.

고양이들은 아무것도 얻지 못했다

They went home hungry.

그들은 배가 고픈 채로 집으로 돌아갔다

The world is filled / with many different smells.

세상은 가득 차 있다 / 다양한 냄새로

But / what does the rest of the galaxy smell like?

그런데 / 은하계의 나머지는 어떤 냄새가 날까

Well, / scientists can tell you / about one planet.

자, / 과학자들은 당신에게 알려줄 수 있다 / 한 행성에 대해

Uranus smells like farts!

천왕성은 방귀 냄새가 난다

How do they know?

그들이 어떻게 알까

They studied / the clouds of Uranus.

그들은 연구했다 / 천왕성의 구름을

They discovered / the clouds are made of / hydrogen sulfide.

그들은 발견했다 / 그 구름이 ~로 이루어져 있다는 것을 / 황화수소로

This gas smells / like farts or rotten eggs.

이 가스는 냄새가 난다 / 방귀나 썩은 달걀 같은

If you fart too often, / you should see a doctor.

당신이 너무 자주 방귀를 뀐다면 / 당신은 진찰을 받아야 한다

Don't worry / though.

걱정하지 마라 / 하지만

You will never smell Uranus.

당신이 천왕성 냄새를 맡을 일은 결코 없을 것이다

It's about -200C there!

그곳은 약 영하 200도이다

Humans can't survive / even for a second!

인간은 생존할 수 없다 / 1초도

Now / scientists are looking at Neptune.

이제 / 과학자들은 해왕성을 살피고 있다

They think / it might be covered / in a similar gas.

그들은 생각한다 / 그것이 덮여 있을지도 모른다고 / 비슷한 기체로