리딩튜터 주니어1 S06.4,S07.1

A psychologist was giving a speech about dealing with stress in our daily lives.

한 심리학자가 우리의 일상생활에서 스트레스에 대처하는 것에 관해 연설을 하고 있었다.

She held up a cup of water.

그녀는 물 한 잔을 들어 올렸다.

She asked the audience how much it weighed.

그녀는 청중에게 그것의 무게가 얼마나 나가는지 물었다.

The audience made a few guesses, but she just shook her head.

청중은 몇 개의 추측을 했지만, 그녀는 그저 고개를 저었다.

“To me,” she said, “the weight of the cup depends on how long I hold it.

그녀가 말했다. “제게는, 컵의 무게는 제가 그것을 얼마나 오래 들고 있느냐에 달려 있습니다.

After a couple of minutes, the cup will still be light.

몇 분 후에, 컵은 여전히 가벼울 것입니다.

After an hour, however, my arm will be sore.

그러나, 한 시간 후에 제 팔은 아플 것입니다.

After a day, my arm will be so weak that I won’t be able to move it.

하루 후에, 제 팔은 너무 약해져서 저는 그것(팔)을 움직일 수 없을 것입니다.

Our stress is like the cup of water.

우리의 스트레스는 이 한 잔의 물과 같습니다.

If we think about it for a few minutes, it doesn’t bother us.

만약 우리가 몇 분 동안 그것에 대해 생각한다면, 그것은 우리를 괴롭히지 않습니다.

But if we think about our stress all day, we will become weak.

그러나 만약 우리가 스트레스에 대해 온종일 생각한다면, 우리는 약해질 것입니다.

So, how long do you plan to hold onto your cup?

그래서 당신은 당신의 컵을 얼마나 오래 잡고 있을 계획입니까?

Humans often build relationships with their siblings.

사람들은 흔히 자신의 형제자매와 관계를 쌓는다.

This is rare in the animal world.

이것은 동물 세계에서는 드물다.

However, some animals are very close with their siblings.

그러나 몇몇 동물들은 자신의 형제자매와 매우 친밀하다.

Adult male elephants live alone.

어른 수컷 코끼리는 혼자 산다.

But females and their young stay together as a family for life.

하지만 암컷과 그것들의 새끼는 평생 한 가족으로 함께 산다.

The older sisters in the herd look after their siblings.

무리에서 나이가 더 많은 암컷 코끼리들은 자신의 동생들을 돌본다.

They keep the younger elephants safe.

그들은 더 어린 코끼리들을 안전하게 유지한다.

This is good practice for being mothers themselves.

이것은 그들 스스로 엄마가 되기 위한 좋은 연습이다.

Termites live together in huge groups.

흰개미는 크게 무리 지어 함께 산다.

In the case of subterranean termite, the termite parents stick around only while their babies are very young.

지중 흰개미의 경우, 흰개미 부모들은 자신의 새끼들이 매우 어릴 때만 같이 산다.

After that, the older siblings must raise the younger ones.

그 이후에는 나이가 더 많은 형제자매가 동생들을 돌봐야 한다.

They make sure the younger termites are clean and have enough food.

그들은 더 어린 흰개미들이 깨끗하고 충분한 먹이를 가지도록 한다.